Tłumaczenia dla hasła „Göttern“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Göttin <-, -nen> [ˈgœtɪn] RZ. r.ż.

Göttin → Gott²

Zobacz też Gott , Gott

Gott² (Göttin) <-es, Götter; -, -nen> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] RZ. r.m. (r.ż.) (polytheistisch)

Gott (Göttin)

dios(a) r.m. (r.ż.)

die griechischen/römischen Götter

los dioses griegos/romanos

ein Bild für die Götter

un espectáculo divino

Gott¹ <-es, ohne pl > [gɔt] RZ. r.m. (monotheistisch)

Gott

Dios r.m.

der liebe Gott

Dios, Nuestro Señor

lieber Gott, ...

Dios, Nuestro Señor...

an Gott glauben

creer en Dios

zu Gott beten

rezar a Dios

mit Gottes Hilfe

con la ayuda de Dios

grüß Gott! reg.

¡buenos días!, ¡buenas tardes!, ¡buenas noches!

mein Gott!, o Gott!

¡Dios mío!

um Gottes willen!

¡por el amor de Dios!, ¡por Dios!

Gott sei Dank! pot.

¡gracias a Dios!

Gott hab ihn selig

Dios le tenga en su gloria

wenn ..., dann gnade dir Gott

¡Dios te guarde si...!

Gott weiß was/wie viel/wann ... pot.

Dios sabe qué/cuánto/cuando...

ich schwöre bei Gott

lo juro por Dios

weiß Gott nicht pot.

Dios sabe que no

in Gottes Namen pot.

en nombre de Dios

in Gottes Namen pot.

por Dios

leider Gottes

por desgracia

Gott bewahre!

¡Dios no lo quiera!

über Gott und die Welt reden

hablar de lo divino y de lo humano

leben wie Gott in Frankreich

vivir a cuerpo de rey

den lieben Gott einen guten Mann sein lassen

dejarlo todo a la ventura de Dios

Gott¹ <-es, ohne pl > [gɔt] RZ. r.m. (monotheistisch)

Gott

Dios r.m.

der liebe Gott

Dios, Nuestro Señor

lieber Gott, ...

Dios, Nuestro Señor...

an Gott glauben

creer en Dios

zu Gott beten

rezar a Dios

mit Gottes Hilfe

con la ayuda de Dios

grüß Gott! reg.

¡buenos días!, ¡buenas tardes!, ¡buenas noches!

mein Gott!, o Gott!

¡Dios mío!

um Gottes willen!

¡por el amor de Dios!, ¡por Dios!

Gott sei Dank! pot.

¡gracias a Dios!

Gott hab ihn selig

Dios le tenga en su gloria

wenn ..., dann gnade dir Gott

¡Dios te guarde si...!

Gott weiß was/wie viel/wann ... pot.

Dios sabe qué/cuánto/cuando...

ich schwöre bei Gott

lo juro por Dios

weiß Gott nicht pot.

Dios sabe que no

in Gottes Namen pot.

en nombre de Dios

in Gottes Namen pot.

por Dios

leider Gottes

por desgracia

Gott bewahre!

¡Dios no lo quiera!

über Gott und die Welt reden

hablar de lo divino y de lo humano

leben wie Gott in Frankreich

vivir a cuerpo de rey

den lieben Gott einen guten Mann sein lassen

dejarlo todo a la ventura de Dios

Gott² (Göttin) <-es, Götter; -, -nen> [gɔt, pl: ˈgœtɐ] RZ. r.m. (r.ż.) (polytheistisch)

Gott (Göttin)

dios(a) r.m. (r.ż.)

die griechischen/römischen Götter

los dioses griegos/romanos

ein Bild für die Götter

un espectáculo divino