niemiecko » hiszpański

Gesamtübersicht <-, -en> RZ. r.ż.

Überblick <-(e)s, -e> [ˈ---] RZ. r.m.

1. Überblick (Aussicht):

vista r.ż. general de

3. Überblick (Zusammenfassung):

resumen r.m.
sinopsis r.ż. inv

Silberblick <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m. pot.

Seherblick <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Gesamtverbrauch <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Gesamtwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Gesamtüberschuss <-es, -schüsse> RZ. r.m. FIN., GOSP.

Gesamtgutverbindlichkeiten RZ. r.ż. pl PR.

Gesamtverband RZ.

Hasło od użytkownika
Gesamtverband r.m. POLIT., SOCJOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Satelliten ermöglichen einen hochauflösenden Gesamtüberblick in einem vergleichsweise sehr kurzen Zeitraum.
de.wikipedia.org
Häufig verschenkte er die Texte danach, so dass noch kein Gesamtüberblick über sein weitgehend ungedrucktes Werk herrscht.
de.wikipedia.org
Die folgende Tabelle gibt einen Gesamtüberblick über bisher erschienene Star-Wars-Titel.
de.wikipedia.org
Die dort in der Dauerausstellung der Skulpturensammlung integrierten Werke bieten ebenfalls einen kleinen, wenn auch sehr lückenhaften Gesamtüberblick über die Geschichte der abendländischen Malerei.
de.wikipedia.org
Heute ist das gesamte Gelände mit dichtem Nadelhochwald bestanden, der keinen Gesamtüberblick erlaubt.
de.wikipedia.org
Der heute mögliche Gesamtüberblick über sein Lebenswerk lässt deutlich erkennen, dass ein roter Faden seine Arbeiten durchzieht.
de.wikipedia.org
Es existieren auch Überreste einer Außenmauer und weiteren Außenanlagen, jedoch ist das Objekt nicht ausreichend archäologisch erschlossen, um einen Gesamtüberblick zu erlauben.
de.wikipedia.org
Sie ist deshalb besonders für Probleme mit großer Komplexität geeignet, weil sie einen Gesamtüberblick verschafft.
de.wikipedia.org
Die Namen der dort aufgelisteten Netzkünstler bzw. Netzkunst-Projekte boten einen Gesamtüberblick über die bis zu diesem Zeitpunkt vorhandenen unterschiedlichen Formen der Netzkunst.
de.wikipedia.org
Die Herausgeber hatten vor, »einen Gesamtüberblick über die einzelnen Gebiete der indo-arischen Philologie und Altertumskunde in knapper und systematischer Darstellung zu geben«.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Gesamtüberblick" w innych językach

Definicje "Gesamtüberblick" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina