W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Häseln“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

haspeln: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
faseln: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
hageln: I. czasownik bezosobowy II. czasownik
hänseln: czasownik przechodni
hangeln: czasownik zwrotny
hampeln: czasownik nieprzechodni
hacheln: czasownik przechodni
handeln: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik bezosobowy III. czasownik przechodni
rasseln: czasownik nieprzechodni
Hasel: rzeczownik
hassen: czasownik przechodni
näseln: czasownik nieprzechodni
häkeln: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
hasten: czasownik nieprzechodni
duseln: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: haspeln , hageln , faseln , rasseln , handeln , hacheln , hampeln , hangeln , hänseln , duseln , hasten , häkeln , näseln , hassen i Hasel

I . haspeln CZ. cz. nieprzech. pot.

barbot(e)ar

II . haspeln CZ. cz. przech.

I . faseln [ˈfa:zəln] CZ. cz. nieprzech. pot. pej.

faseln von/über

decir tonterías de

faseln von/über

II . faseln [ˈfa:zəln] CZ. cz. przech. pot. pej.

dummes Zeug faseln

decir tonterías

was faselt er da nur vor sich hin?

¿qué disparates está diciendo ahora?

I . hageln [ˈha:gəln] CZ. cz. bezosob.

está granizando

II . hageln [ˈha:gəln] CZ. cz. przech., cz. bezosob. (Fragen, Vorwürfe)

hänseln [ˈhɛnzəln] CZ. cz. przech.

jdn hänseln

tomar el pelo a alguien

jdn hänseln

burlarse de alguien

hangeln [ˈhaŋəln] CZ. cz. zwr. +haben

hangeln sich hangeln:

moverse colgado de las manos

hampeln CZ. cz. nieprzech. pot.

no parar quieto

hör auf zu hampeln!

¡estate quieto!

hacheln [ˈhaxəln] CZ. cz. przech. austr. (hobeln)

das Gemüse hacheln

partir la verdura en trozos pequeños [o en láminas]

I . handeln [ˈhandəln] CZ. cz. nieprzech.

1. handeln (agieren):

obrar

handeln PR.

Handeln in eigenem Namen

intervención en nombre propio

Handeln in fremdem Namen

intervención por cuenta ajena

Handeln unter fremdem Namen

intervención bajo nombre ajeno

2. handeln:

handeln (Handel treiben) mit

handeln (unerlaubt) mit

er handelt mit Drogen

trafica con drogas

3. handeln (feilschen):

da lasse ich nicht mit mir handeln

4. handeln (Buch):

handeln von über

tratar de sobre

II . handeln [ˈhandəln] CZ. cz. bezosob.

sich handeln um

es handelt sich wohl um ein Versehen

debe tratarse de un error

worum handelt es sich?

¿de qué se trata?

III . handeln [ˈhandəln] CZ. cz. przech.

vender, distribuir

diese Aktien werden nicht an der Börse gehandelt

estas acciones no se cotizan en bolsa

der Spinat wird für 2 Euro gehandelt

las espinacas se venden a 2 euros

er wird als ihr Nachfolger gehandelt

se está barajando la posibilidad de que él la suceda

rasseln [ˈrasəln] CZ. cz. nieprzech.

1. rasseln:

rasseln (Wecker)

sonar con ruido metálico

rasseln (Kette)

hacer un ruido metálico

mit etw C. rasseln

hacer (un) ruido (metálico) con algo

2. rasseln +sein pot.:

durch ein Examen rasseln

catear un examen

Hasel <-, -n> [ˈha:zəl] RZ. r.ż. BOT.

avellano r.m.

hassen [ˈhasən] CZ. cz. przech.

odiar

ich hasse ihn wie die Pest pot.

le odio a muerte

näseln [ˈnɛ:zəln] CZ. cz. nieprzech.

ganguear, hablar por la nariz

I . häkeln [ˈhɛ:kəln] CZ. cz. nieprzech.

hacer ganchillo

II . häkeln [ˈhɛ:kəln] CZ. cz. przech.

hacer a ganchillo

einen Pullover häkeln

hacer un jersey a ganchillo

hasten [ˈhastən] CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

ir a toda prisa

hasten (sich überstürzen)

duseln CZ. cz. nieprzech. pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina