Tłumaczenia dla hasła „HDLM“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Holm <-(e)s, -e> [hɔlm] RZ. r.m.

1. Holm (Geländer, Barren):

Holm

madero r.m. de cabeza

2. Holm (Axt):

Holm

mango r.m. del hacha

3. Holm (Leiter):

Holm

larguero r.m. de la escalera

4. Holm TECHNOL.:

Holm

larguero r.m.

Helm <-(e)s, -e> [hɛlm] RZ. r.m. (Schutzhelm, Sturzhelm)

Helm

casco r.m.

Halm <-(e)s, -e> [halm] RZ. r.m.

Halm

paja r.ż.

auf dem Halm verkaufen ROLN.

vender antes de la cosecha

Alm <-, -en> [alm] RZ. r.ż.

Alm

pasto r.m. de alta montaña

Ulm <-s> [ʊlm] RZ. r.n.

Ulm

Ulm r.m.

Film¹ <-(e)s, -e> [fɪlm] RZ. r.m.

1. Film (dünne Schicht):

Film

película r.ż.

bester fremdsprachiger Film (bei der Oskarprämierung)

mejor película de habla no inglesa

2. Film FOTO:

Film

carrete r.m.

einen Film entwickeln lassen

llevar a revelar un carrete de fotos

3. Film TV:

Film

película r.ż.

Film

filme r.m.

in einen Film gehen

ir a ver una película

einen Film drehen

rodar una película

einen Film vorführen/anschauen

proyectar/ver una película

Palm <-s, -s> [pɑ:m] RZ. r.m. INF.

Palm

palm r.ż.

Salm <-(e)s, -e> [zalm] RZ. r.m.

Salm

salmón r.m.

heim [haɪm] PRZYSŁ.

heim

a casa

hold [hɔlt] PRZYM.

1. hold pot. iron.:

holde Gattin

dulce esposa

2. hold podn. (wohlgesinnt):

hold

benévolo, clemente

Fortuna blieb ihrem Schicksal hold

la diosa de la fortuna le era favorable