Tłumaczenia dla hasła „Hoftor“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hoftor <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Hoftor

puerta r.ż. que da al patio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gefördert wurden in diesem Zusammenhang typische, dem Dorfcharakter angepasste Baustile, wie die Erneuerung der alten Hoftore, Fachwerkfassaden, Fenster und Türen.

de.wikipedia.org

Zu dieser denkmalgeschützten Anlage gehören auch das Hoftor und das ehemalige Torhaus.

de.wikipedia.org

Die Bebauung besteht aus Weinbauernhöfen, deren meist giebelseitig zur Straße gestellte Wohnhäuser mit einem seitlichen Hoftor verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Pforte neben dem Hoftor ist schon seit langem vermauert und wurde 1982 zufällig bei Straßenarbeiten in der Stadtschreibereistraße durch Herunterschlagen des Putzes aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Das Hoftor konnte einfach sein oder repräsentativen Charakter haben.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für das Haus ist allerdings das Hoftor, das 1778 entstand.

de.wikipedia.org

Oberhalb der beiden Hoftore sind Reliefs aus Basaltlava angebracht.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche Hoftor in der östlichen Gartenmauer entstand im 14. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Weitere Gebäude wurden angebaut und zur Stadt entstand eine erneuerte einfache Mauer mit Hoftor.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie das Haupthaus wurde das Hoftor mit Eckpilastern ausgestattet.

de.wikipedia.org