W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „ausgeboten“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

aus|geben: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
aus|wiegen
aus|gräten: czasownik przechodni
aus|gleiten
aus|gestalten: czasownik przechodni
ausgebrannt: I. czasownik II. przymiotnik i przysłówek
ausgebaut: przymiotnik i przysłówek
ausgebufft: przymiotnik i przysłówek
ausgeschnitten: I. czasownik II. przymiotnik i przysłówek
Ausgeburt: rzeczownik
ausgemacht: przymiotnik i przysłówek
ausgeprägt: przymiotnik i przysłówek
ausgesucht: przymiotnik i przysłówek
angeboten: przymiotnik i przysłówek
ausgehen: czasownik
ausgebucht: przymiotnik i przysłówek
ausgehend: przymiotnik i przysłówek
ausgeruht: przymiotnik i przysłówek
Ausgehtag: rzeczownik
ausgefeilt: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: ausgewogen , ausgeben , angeboten , ausgleiten , ausgräten , ausgehen , ausgestalten , ausgebrannt , ausgehend , ausgebufft , ausgebucht , ausgebaut , ausgeschnitten , ausgedehnt , ausgesucht , ausgeprägt , ausgemacht , ausgefeilt , Ausgehtag , ausgeruht i Ausgeburt

I . aus|geben niereg. CZ. cz. przech.

1. ausgeben:

ausgeben (austeilen)

ausgeben (Fahrkarten)

einen ausgeben pot.

invitar (a una ronda)

2. ausgeben INF.:

das Ausgeben von Videoclips

la emisión de videoclips

3. ausgeben FIN. (Aktien):

4. ausgeben (Befehl, Parole):

dar

5. ausgeben (Geld):

ausgeben für

wie viel hast du dafür ausgegeben?

¿cuánto te has gastado en esto?

II . aus|geben niereg. CZ. cz. zwr.

ausgeben sich ausgeben (so tun als ob):

sich ausgeben als/für

hacerse pasar por

er gab sich als Arzt aus

se hizo pasar por médico

aus|wiegen

auswiegen niereg. CZ. cz. przech.:

pesar

aus|gräten CZ. cz. przech.

quitar la raspa [o las espinas]

aus|gleiten

ausgleiten niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn.:

aus|gestalten* CZ. cz. przech.

ausgestalten (Wohnung)

ausgestalten (Theorie)

ausgestalten (Text, Aufsatz)

ausgestalten (Text, Aufsatz)

ausgestalten (Feier, Fest, Abend)

I . ausgebrannt [ˈaʊsgəbrant] CZ.

ausgebrannt im. cz. przeszł. von ausbrennen

II . ausgebrannt [ˈaʊsgəbrant] PRZYM.

ausgebrannt (körperlich erschöpft)

rendido, exhausto

ausgebrannt (geistig erschöpft)

Zobacz też ausbrennen

I . aus|brennen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein

1. ausbrennen (Feuer):

extinguirse, apagarse

2. ausbrennen (Gebäude, Auto):

quedar calcinado

II . aus|brennen niereg. CZ. cz. przech. (wegätzen)

ausgebaut PRZYM.

(ampliamente) desarrollado

ein gut ausgebautes Schulsystem

un sistema educativo muy desarrollado

über eine ausgebaute Infrastruktur verfügen

disponer de una amplia infraestructura

ausgebufft [ˈaʊsgəbʊft] PRZYM. pot. (trickreich)

ausgebufft pej.

I . ausgeschnitten [ˈaʊsgəʃnɪtən] CZ.

ausgeschnitten im. cz. przeszł. von ausschneiden

II . ausgeschnitten [ˈaʊsgəʃnɪtən] PRZYM. (dekolletiert)

ausgeschnitten

ein tief ausgeschnittenes Kleid

un vestido muy escotado

Zobacz też ausschneiden

aus|schneiden niereg. CZ. cz. przech.

1. ausschneiden (Bild):

ausschneiden aus

ausschneiden aus

ausschneiden und einfügen DRUK., INF.

2. ausschneiden (Büsche):

ausschneiden

podar, recortar

Ausgeburt <-, -en> RZ. r.ż. podn.

1. Ausgeburt (Geschöpf, Kreatur):

Ausgeburt pej.

engendro r.m.

Ausgeburt pej.

aborto r.m.

eine Ausgeburt der Hölle

un engendro infernal

2. Ausgeburt (Gebilde):

delirio r.m.

desvarío r.m.

eine Ausgeburt der Fantasie

ausgemacht PRZYM.

1. ausgemacht:

ausgemacht (abgemacht)

ausgemacht (abgemacht)

ausgemacht (entschieden)

2. ausgemacht (vollkommen):

ein ausgemachter Dummkopf

un tonto de remate

ausgeprägt PRZYM. (deutlich)

ausgeprägt

ausgeprägt

ausgeprägter Rückgang

retroceso muy marcado

ausgesucht [ˈaʊsgəzu:xt] PRZYM.

1. ausgesucht (hervorragend):

selecto, escogido

2. ausgesucht (ausgesprochen):

mit ausgesuchter Freundlichkeit

con gran amabilidad

angeboten PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ausgehen CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

von etwas ausgehen cz. nieprzech.

dar algo por sentado

ausgebucht PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

totalmente reservado

ausgehend PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ausgehend von

ausgehend von

a partir de

ausgeruht PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

descansado, fresco

Ausgehtag RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Ausgehtag r.m. pot.

día (m) de salir

Ausgehtag r.m. pot.

día (m) en el que se suele salir

ausgefeilt PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

(muy) elaborado (-a)

sofisticado (-a)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina