Tłumaczenia dla hasła „habhaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

habhaft PRZYM. podn.

etw D. habhaft werden

apropiarse de algo

jds habhaft werden

apropiarse de alguien

jds habhaft werden

hacerse con alguien

Przykładowe zdania ze słowem habhaft

etw D. habhaft werden

apropiarse de algo

jds habhaft werden

apropiarse de alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Briten setzten sogar eine Belohnung auf seine Verhaftung aus, wurden seiner aber nicht habhaft.

de.wikipedia.org

Er verfolgte ihn, konnte seiner aber nicht habhaft werden.

de.wikipedia.org

Alle Bücher, deren man habhaft wurde, wurden dem Feuer übergeben.

de.wikipedia.org

Sie warten nur auf die Gelegenheit, des Dichters habhaft zu werden, um ihn verprügeln zu können.

de.wikipedia.org

Als diese ad-Dāsnīs habhaft wurden, richteten sie ihn hin.

de.wikipedia.org

Dieser ließ sofort alle männlichen Verwandten, derer er habhaft werden konnte, töten.

de.wikipedia.org

Dieser ließ alle männlichen Verwandten töten, derer er habhaft werden konnte.

de.wikipedia.org

Es gelang, das lange gesuchte Versteck des Räubers zu entdecken und seiner habhaft zu werden.

de.wikipedia.org

Die Ustaše verboten die serbisch-orthodoxe Kirche, und alle Geistlichen, derer sie habhaft werden konnten, wurden in Konzentrationslager gebracht und dort größtenteils ermordet.

de.wikipedia.org

Im folgenden Prozess wurden alle Mitglieder des Drogenringes, soweit die Behörden ihrer habhaft werden konnten, angeklagt.

de.wikipedia.org