niemiecko » hiszpański

Karte <-, -n> [ˈkartə] RZ. r.ż.

1. Karte (Visitenkarte, Kreditkarte):

Karte
tarjeta r.ż.
die gelbe/rote Karte SPORT
la tarjeta amarilla/roja

2. Karte (Ansichtskarte):

Karte
(tarjeta r.ż. ) postal r.ż.
eine Karte schreiben
escribir una postal

3. Karte (Speisekarte):

Karte
carta r.ż. (del menú)
Herr Ober, bitte die Karte!
camarero, ¡la carta, por favor!
nach der Karte essen
comer a la carta

4. Karte (Landkarte):

Karte
mapa r.m.

5. Karte:

Karte (Fahrkarte)
billete r.m.
Karte (Fahrkarte)
boleto r.m. LatAm
Karte (Eintrittskarte)
entrada r.ż.
Karte (Eintrittskarte)
billete r.m.

7. Karte INF.:

Karte
tarjeta r.ż. (gráfica)

ISDN-Karte <-, -n> RZ. r.ż. TELEK.

Coprozessor-Karte <-, -n> RZ. r.ż. INF.

EC-Karte, ec-Karte [eˈtse:-] RZ. r.ż. <-, -n> FIN.

2. EC-Karte HIST.:

EC-Karte
tarjeta r.ż. para eurocheques

SIM-Karte <-, -n> [ˈsɪm-] RZ. r.ż.

SIM-Karte skrót od Subscriber Identification Module

SIM-Karte
tarjeta r.ż. SIM

Accelerator-Karte <-, -n> [ɛkˈseləreɪtə-] RZ. r.ż. INF.

Bubble-Jet-Karte <-, -n> [ˈbabəl-ʤɛt-] RZ. r.ż. INF.

ab|karten CZ. cz. przech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Karte

in die Karte hineinzoomen
hacer zoom en el mapa
nach der Karte essen
comer a la carta
in die Karte herauszoomen
quitar zoom en el mapa
in die Karte hereinzoomen
hacer zoom en el mapa
die gelbe/rote Karte SPORT
la tarjeta amarilla/roja
eine Karte schreiben
escribir una postal
die rote Karte SPORT
la tarjeta roja
Herr Ober, bitte die Karte!
camarero, ¡la carta, por favor!
alles auf eine Karte setzen a. przen.
jugarse el todo por el todo a una carta
eine Karte im Maßstab 1 : 20.000
un mapa de escala 1 : 20 000
Kartenbesitzer können mit ihrer Karte Geld abheben/telefonieren
los que poseen una tarjeta pueden retirar dinero/llamar por teléfono
das ist ein weißer Fleck auf der Karte
es un territorio sin explorar
möchtest du auf dieser Karte einen Gruß dazusetzen?
¿quieres añadir un saludo en la postal?
das ist eine Karte von Gerd, willst du sie lesen?
es una tarjeta de Gerd, ¿quieres leerla?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde für sein Handspiel mit einer gelben Karte verwarnt.
de.wikipedia.org
Diese Karte kann aber auch schlicht genutzt werden, um sich einer niedrigen Karte zu entledigen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise lassen sich bestimmte Muster oder Beziehungen aus den gesammelten Daten erkennen und grafisch auf einer Karte darstellen.
de.wikipedia.org
Sie dient entweder dazu, den nächsten Spieler zur Aufnahme des Stapels zu nötigen, oder ihn zu zwingen seinerseits eine hohe Karte als defensive Karte auszuspielen.
de.wikipedia.org
Man kann sehr individuell eigene Markierungen und kleinere Texte (wie Post-its) in die Online-Karten setzen.
de.wikipedia.org
Daneben ist die Bibliothek vor allem für ihre 17 Millionen Manuskripte und über 150.000 Karten bekannt.
de.wikipedia.org
Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.
de.wikipedia.org
Dieses stellte eine eher skizzenhafte Version dar, übertraf jedoch trotzdem alle bis dahin existierenden Karten.
de.wikipedia.org
Es reicht, mit der Karte in die Nähe von einigen Zentimetern des Lesegerätes zu kommen.
de.wikipedia.org
Die folgenden Karten zeigen die Wählerstimmen der vier größten Parteien in den einzelnen Wahlbezirken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Karte" w innych językach

Definicje "Karte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne