Tłumaczenia dla hasła „ramla“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

I . rammeln [ˈraməln] CZ. cz. nieprzech.

1. rammeln wulg.:

rammeln (Tiere)

aparearse

rammeln (Menschen)

follar

2. rammeln pot. (stoßend drängen):

rammeln

empujar

gerammelt voll

lleno hasta los topes

II . rammeln [ˈraməln] CZ. cz. zwr. sich rammeln pot.

1. rammeln (sich balgen):

sich rammeln

pelearse

2. rammeln (sich stoßen):

sich rammeln

golpearse

rammen [ˈramən] CZ. cz. przech.

1. rammen (in den Boden):

rammen in

clavar en

2. rammen:

rammen (stoßen) gegen

chocar contra

rammen

dar con

rammen (Schiff)

abordar

ein Tanker rammte die Yacht

un petrolero abordó el yate

jdm die Faust in den Leib rammen

dar un puñetazo a alguien

3. rammen (beschädigen):

rammen

dañar

ratsam [ˈra:tza:m] PRZYM.

ratsam

aconsejable

ratsam (passend)

conveniente

es ist nicht ratsam, es zu tun

no es aconsejable hacerlo

was hältst du für ratsam?

¿(a ti) qué te parece más oportuno?