Tłumaczenia dla hasła „rechtläufig“ w niemiecko » hiszpański słowniku

rechtsläufig PRZYM.

rechtsläufig

que gira a la derecha

rechtgläubig PRZYM.

rechtgläubig

ortodoxo

weltläufig PRZYM. podn.

weltläufig

cosmopolita

I . weitläufig PRZYM.

1. weitläufig (ausgedehnt):

weitläufig

vasto

weitläufig

extenso

2. weitläufig:

weitläufig (weitschweifend)

prolijo

weitläufig (ausführlich)

detallado

3. weitläufig (Verwandter):

weitläufig

lejano

II . weitläufig PRZYSŁ.

weitläufig

con todo detalle

etw weitläufig erzählen

contar algo con todo detalle

mit jdm weitläufig verwandt sein

ser pariente lejano de alguien

rückläufig PRZYM.

rückläufig

decreciente, descendente

rückläufige Tendenz

tendencia regresiva

rückläufiges Wörterbuch

diccionario inverso

Rechtslauf <-(e)s, -läufe> RZ. r.m. TECHNOL.

Rechtslauf

marcha r.ż. a la derecha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Satelliten oberhalb der X-Achse bewegen sich prograd (rechtläufig), die Satelliten darunter retrograd (rückläufig).

de.wikipedia.org

Die Rektaszension wird vom Frühlingspunkt ausgehend rechtläufig entlang des Himmelsäquators gezählt, die Deklination senkrecht dazu.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum läuft das Perigäum einmal rechtläufig um die ganze Bahn.

de.wikipedia.org