Tłumaczenia dla hasła „termijn“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Termin <-s, -e> [tɛrˈmi:n] RZ. r.m.

1. Termin (Frist):

Termin

plazo r.m.

einen Termin einhalten

cumplir un plazo

an feste Termine gebunden sein

estar sujeto a plazos fijos

2. Termin (Zeitpunkt):

Termin

fecha r.ż.

Termin zur mündlichen Verhandlung

llamamiento para la vista oral

Termin zur Verkündung einer Entscheidung

convocatoria para comunicación de una decisión

zu einem bestimmten Termin fällig werden

vencer en una fecha determinada

der Termin kam näher

se acercó la fecha

3. Termin (beim Arzt):

Termin

cita r.ż.

sich C. einen Termin geben lassen

pedir hora

einen Termin vereinbaren

fijar una fecha

einen Termin vereinbaren

acordar una hora

einen Termin beim Zahnarzt haben

tener hora en el dentista

er gab uns einen Termin um neun Uhr

nos dio cita para las nueve

Termite <-, -n> [tɛrˈmi:tə] RZ. r.ż.

Termite

termita r.ż.

Termite

termes r.m. inv

Termite

comején r.m. LatAm

Terminus <-, Termini> [ˈtɛrminʊs, pl: ˈtɛrmini] RZ. r.m.

Terminus

término r.m.

Terminus technicus

término técnico

tertiär [tɛrˈtsjɛ:ɐ] PRZYM.

tertiär

terciario