niemiecko » hiszpański

vielversprechend PRZYM.

vielversprechend → versprechen I.

Zobacz też versprechen

I . versprechen* niereg. CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . versprechen* niereg. CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

versprechen sich versprechen (falsch aussprechen):

sich versprechen
equivocarse al hablar

I . versprechen* niereg. CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . versprechen* niereg. CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

versprechen sich versprechen (falsch aussprechen):

sich versprechen
equivocarse al hablar

Przykładowe zdania ze słowem vielversprechend

meine Handliniendeutung war vielversprechend
la interpretación que me hicieron de las rayas de la mano era muy prometedora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl Primaten dem Menschen viel näher verwandt sind, werden heute Schweine als die vielversprechendste Möglichkeit für Organtransplantationen gehandelt.
de.wikipedia.org
Es gab Aussichten auf einen neuen Investor, und auch die technischen Perspektiven waren vielversprechend.
de.wikipedia.org
Zwar kommt sie im Wettbewerb nicht weit, wird aber als vielversprechendes Talent zum Verlag eingeladen.
de.wikipedia.org
Das Verfahren erschien 1994 auch in Bezug auf langfristige Ergebnisse vielversprechend.
de.wikipedia.org
Der Ausspruch wurde in den 1980er Jahren im Alltag rasch dazu gebraucht, auf den ersten Blick recht vielversprechend Aussehendes zu hinterfragen.
de.wikipedia.org
Doch dann kippt die Handlung, wird nicht nur süßlich und kitschig, nochmals grotesk unpassend und macht aus dem anfangs so vielversprechenden Weihnachtsfilm endgültig ein Ärgernis.
de.wikipedia.org
Im Tiermodell (Ratte) wurden vielversprechende Ergebnisse bei der Behandlung von transplantierten Glioblastomen erzielt.
de.wikipedia.org
Dabei werden iterativ Hyperparameterkonfigurationen ausprobiert, die nach dem aktuellen Modell vielversprechend erscheinen, und anschließend das Modell durch die neuen Erkenntnisse angepasst.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung der ersten Bahnstrecke war nicht vielversprechend, denn das Finanzministerium musste 25.000 Rdr.
de.wikipedia.org
Da Prognosen für eine erfolgreiche Genesung nach einem chirurgischen Eingriff nicht vielversprechend waren, musste er die rechts gespielten Teile mit der linken Hand einspielen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vielversprechend" w innych językach

Definicje "vielversprechend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne