Tłumaczenia dla hasła „zu Mute“ w niemiecko » hiszpański słowniku

zumute, zu Mute [-ˈ--] PRZYSŁ.

ich kann mitfühlen, wie dir zumute ist

puedo comprender cómo te sientes

mir ist dabei gar nicht wohl zumute

no me gusta ni un pelo

mir ist nicht zum Lachen zumute

no estoy para bromas

mir wurde unheimlich zumute bei dem Gedanken

esa idea me inquietó

zumute, zu Mute PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

es wird jdm irgendwie zumute

alguien se pone de determinado humor

es wird ihm unbehaglich zumute

se pone incómodo

Przykładowe zdania ze słowem zu Mute

mir ist nicht zum Lachen zu Mute

no estoy para bromas

mir ist dabei gar nicht wohl zu Mute

no me gusta ni un pelo

mir ist nicht zum Scherzen zumute [o. zu Mute]

no estoy para bromas

ich kann mitfühlen, wie dir zumute [o. zu Mute] ist

puedo comprender cómo te sientes

mir wurde unheimlich (zumute [o. zu Mute]) bei dem Gedanken

esa idea me inquietó

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häßliche ja wäßrige Putze kamen zum Vorschein und es wurde mir sehr schwer zu Mute.

de.wikipedia.org