Tłumaczenia dla hasła „zweiwink“ w niemiecko » hiszpański słowniku

achtens [ˈaxtəns] PRZYSŁ.

achtens

en octavo lugar

achtens (bei einer Aufzählung)

octavo

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

... y octavo, es necesario reflexionar en lo sucesivo sobre nuevas medidas

zweieiig [ˈtsvaɪʔaɪɪç] PRZYM.

zweieiig

heterocigótico

zweieiig

bivitelino

zweieiige Zwillinge

gemelos heterocigóticos

zweieiige Zwillinge

gemelos falsos

Zweigwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Zweigwerk

delegación r.ż.

zweiwöchig [ˈ-vœçɪç] PRZYM.

zweiwöchig

de dos semanas

Zobacz też achtwöchig

achtwöchig PRZYM.

achtwöchig

de ocho semanas

wir haben einen achtwöchigen Urlaub in Bolivien verbracht

pasamos unas vacaciones de ocho semanas en Bolivia

zweiwertig PRZYM. MAT., CHEM.

zweiwertig

bivalente

I . achtfach PRZYM.

achtfach

óctuplo

die achtfache Menge

ocho veces la cantidad

der Antrag muss in achtfacher Ausfertigung zugesandt werden

hay que mandar ocho copias de la candidatura

er verdient das Achtfache von meinem Gehalt

él gana ocho veces mi sueldo

die Temperatur ist um das Achtfache gestiegen

la temperatura se ha multiplicado por ocho

II . achtfach PRZYSŁ.

achtfach

ocho veces

zweifeln [ˈtsvaɪfəln] CZ. cz. nieprzech.

zweifeln an

dudar de

daran habe ich nie gezweifelt

nunca he dudado de esto

ich zweifle noch, ob ...

todavía dudo si...