niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Überschneidung , Abschreibung , überschreiben , Kleinschreibung , Überschwemmung , Großschreibung , Einschreibung , Ausschreibung , überschreiten , Schuldverschreibung , Rechtschreibung i Schreibung

über·ˈschrei·ben CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

1. überschreiben (betiteln):

überschreiben
van een opschrift [o. titel] voorzien
überschreiben
titelen

2. überschreiben (darüber schreiben):

überschreiben
overschrijven

3. überschreiben FIN. (übertragen):

überschreiben
overmaken

ˈAb·schrei·bung RZ. r.ż.

Über·ˈschnei·dung <Überschneidung, Überschneidungen> RZ. r.ż.

1. Überschneidung:

Überschneidung
het elkaar snijden [o. kruisen]

2. Überschneidung:

Überschneidung
overlapping

ˈKlein·schrei·bung RZ. r.ż.

über·ˈschrei·ten CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

2. überschreiten (Befugnisse, Tempolimit etc.):

überschreiten
overtreden

ˈAus·schrei·bung RZ. r.ż.

ˈEin·schrei·bung <Einschreibung, Einschreibungen> RZ. r.ż.

1. Einschreibung (Eintragung):

Einschreibung
inschrijving

2. Einschreibung (von Briefen) kein l.mn.:

Einschreibung
het aantekenen

ˈGroß·schrei·bung RZ. r.ż.

Über·ˈschwem·mung <Überschwemmung, Überschwemmungen> [-mʊŋ] RZ. r.ż. a. przen.

ˈSchuld·ver·schrei·bung RZ. r.ż. GOSP.

ˈRecht·schrei·bung RZ. r.ż.

ˈSchrei·bung <Schreibung, Schreibungen> [ˈʃr͜aibʊŋ] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wieder andere kamen nach der Überschreibung ihrer Villa umgehend frei.
de.wikipedia.org
Die Verarbeitung, die auf Reflexebene bzw. auf der Ebene des Zentralnervensystems geschehe, gehe einher mit einer Überschreibung vorher konditionierter physiologischer Reaktionen.
de.wikipedia.org
Die Manager hätten es außerdem unterlassen, die Überschreibung des Warenhauses an einen Immobilienfonds zu verhindern.
de.wikipedia.org
Hintergrund der vielfachen Überschreibung ist, dass die an die Festplatte gelieferten Daten zur zuverlässigen Speicherung umkodiert auf das Magnetmedium geschrieben werden.
de.wikipedia.org
In der Informatik wird unter Überschreibung (engl.
de.wikipedia.org
Die Überschreibung konnte bisher nicht erfolgen, weil die dortige Genehmigung noch nicht vorliegt.
de.wikipedia.org
Die Behörden boten den Festgenommen gegen Überschreibung von Teilen ihrer Vermögenswerte – in einigen Fällen bis zu 70 % – an den Staat Freiheit und Schutz vor zukünftigen Anklagen.
de.wikipedia.org
Dieser war nach der Hochzeit nicht mehr so roh wie zuvor und vertagte die Überschreibung des Besitzes des Burggrafen.
de.wikipedia.org
Eine komplette Neuinstallation des Betriebssystems mit Überschreibung der Personendaten ist ebenfalls erst nach Eingabe der digitalen Signatur möglich.
de.wikipedia.org
Die Juden wurden in Sicherungshaft genommen und auf dem Weg in die Konzentrationslager oder dort ausgeplündert und zur Überschreibung von Vermögenswerten genötigt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überschreibung" w innych językach

Definicje "überschreibung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne