niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Jesuskind“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈJe·sus·kind RZ. r.n.

Jesuskind
kind(je) Jezus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf sie zu schwebt das Jesuskind in einer Kugel.
de.wikipedia.org
Mehreren Schwestern erschien, oft auch kurz vor ihrem Tod, das Jesuskind und tröstete sie.
de.wikipedia.org
So musste der fehlende Kopf des Jesuskindes komplett neu gestaltet werden.
de.wikipedia.org
Mit der linken Hand umfasst sie auf dem Schoß das silberne (weiße), von einem rot-silbernen (weißen) Heiligenschein umgebene Jesuskind.
de.wikipedia.org
Die Figur des Jesuskindes war bereits vor über 100 Jahren abgängig.
de.wikipedia.org
Sie trägt das Jesuskind und wird von zwei Engeln umkreist.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite findet sich eine Darstellung der gekrönten Jungfrau mit dem Jesuskind, die außerdem ein offenes Buch hält.
de.wikipedia.org
Auf dem rechten Arm trägt sie das Jesuskind, das seinerseits ein goldenes Kreuz in den Händen hält.
de.wikipedia.org
Das Jesuskind ist als kraftvoller Knabe dargestellt, der auf einem hellroten Kissen hockt und im Begriff zu sein scheint, sich gestützt von seiner Mutter aufzurichten.
de.wikipedia.org
Mit ihrer rechten Hand macht sie eine segnende Geste, während sie mit ihrer Linken das Jesuskind auf ihrem Schoß stützt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Jesuskind" w innych językach

Definicje "Jesuskind" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne