Tłumaczenia dla hasła „Parti“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Par·ˈtie <Partie, Partien> [parˈtiː, parˈtiːən] RZ. r.ż.

1. Partie (Posten, Köperbereich):

Partie

deel r.n.

Partie

gedeelte r.n.

Partie

partij

die schönsten Partien des Parks

de mooiste gedeelten [o. partijen] van het park

2. Partie SPORT:

Partie

partij

Partie

spel r.n.

Partie

potje r.n.

3. Partie (Menge):

Partie

partij

Partie

hoeveelheid

4. Partie (Partner):

Partie

partij

Partie

partner

eine gute Partie machen

een goed huwelijk doen

5. Partie MUZ. (Rolle, Stimme):

Partie

partij

Partie

rol

Partie

stem

die Partie des Othello

de rol [o. partij] van Othello

6. Partie veraltet (Ausflug):

Partie

uitstapje r.n.

Partie

tocht

mit von der Partie sein

(ook) van de partij zijn

mit von der Partie sein

ook meedoen

Par·ˈtei <Partei, Parteien> [parˈt͜ai ] RZ. r.ż.

1. Partei POLIT.:

Partei

(politieke) partij

in eine Partei eintreten

lid worden van een partij

2. Partei PR.:

Partei

partij

für jdn Partei ergreifen

voor iem partij kiezen

für jdn Partei ergreifen

het voor iem opnemen

3. Partei (Mietpartei):

Partei

huurder

Partei

gezin r.n.

Partei

familie

ˈPar·ty <Party, Partys> [ˈpɑːti] RZ. r.ż.

Party

party

pa·ˈrat [paˈraːt] PRZYM. podn.

parat

paraat

parat

gebruiksklaar

parat

bij de hand

er hat immer eine Ausrede parat

hij heeft altijd een smoesje klaar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Harmel hat in der Christelijke Volkspartij-Parti Social Chrétien (CVP-PSC, heute aufgespalten in CD&V und cdH) politische Karriere gemacht.

de.wikipedia.org