niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: adlig , ekelig , selig i adeln

ˈad·lig [ˈaːdlɪç] PRZYM.

ˈadeln [ˈaːdl̩n] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. adeln (den Adel verleihen):

adeln
adelen
adeln
in [o. tot] de adelstand verheffen

2. adeln podn. przen. (auszeichnen):

adeln
adelen
adeln
zedelijk verheffen boven anderen

ˈse·lig [ˈzeːlɪç] PRZYM.

3. selig veraltet (verstorben) auch unflektiert nachgestellt:

selig
zalig(er)
mein Mann selig
mijn man zaliger

4. selig pot. przen. (angetrunken):

selig
zalig
selig
aangeschoten
selig
dronken

ˈeke·lig [ˈeːkəlɪç] PRZYM.

ekelig → eklig

Zobacz też eklig

ˈek·lig [ˈeːklɪç] PRZYM.

2. eklig pot. (unangenehm):

eklig
onhebbelijk
eklig
vervelend

3. eklig pot. (furchtbar, sehr):

eklig
behoorlijk erg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ab 1690 wurden nur noch adelige Jungfrauen zugelassen.
de.wikipedia.org
Auch wenn er an der Schlacht, in der sein Vater fiel, nicht teilnahm (), war er als adeliger Politiker und Mann des Militärs erfolgreich.
de.wikipedia.org
Nach einer Legende soll sie aus adeligem Geschlecht, nach einer anderen Legende eine Dienstmagd gewesen sein.
de.wikipedia.org
Außerdem sind einige historische Spielsachen und beispielhafte Spiele ausgestellt, die Einblicke in die Sitten der adeligen Familien geben sollen.
de.wikipedia.org
Die Herrschaft am Ort teilten sich lange das Kloster Stuben, Kurtrier und adelige Grundherren.
de.wikipedia.org
Als Landsassengut wurde ein (in meist adeligem Besitz befindliches) mit der Landsassenfreiheit ausgestattetes Landgut bezeichnet.
de.wikipedia.org
An den Wänden des Schiffs sind Grabmäler, meist adeliger Familien, aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die Spende einer adeligen Frau beschleunigte die Fertigstellung.
de.wikipedia.org
Seit dem 15. Jahrhundert sind eine lange Reihe meist adeliger Besitzer bekannt.
de.wikipedia.org
Das imposante Gebäude, das von einem großen Park mit Mauer umgeben war, geriet im Laufe der Zeit in den Besitz mehrerer, nicht nur adeliger Familien.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "adelig" w innych językach

Definicje "adelig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne