Tłumaczenia i wymowa afweiden w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈan·klei·den CZ. cz. przech. podn.

ankleiden

(aan)kleden

ˈan·krei·den CZ. cz. przech.

ankreiden

kwalijk nemen

ankreiden

ten laste leggen

jdm einen Irrtum (übel) ankreiden

iem een vergissing kwalijk nemen

be·ˈnei·den CZ. cz. przech.

beneiden

benijden

er·ˈlei·den [-ˈl͜aidn̩] CZ. cz. przech.

erleiden

lijden

erleiden

doorstaan

eine Einbuße an Ansehen erleiden

aanzien inboeten [o. verliezen]

den Tod erleiden

sterven

Verletzungen erleiden

verwondingen oplopen

ˈschei·den¹ <schied, geschieden> [ˈʃ͜aidn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. scheiden (eine Ehe lösen):

scheiden

scheiden

scheiden

uiteengaan

2. scheiden (verlassen):

scheiden

scheiden

scheiden

heengaan

aus dem Leben scheiden

overlijden

aus dem Amt [o. Dienst] scheiden podn.

de dienst verlaten

aus dem Amt [o. Dienst] scheiden podn.

(zijn) ontslag nemen

aus dem Amt [o. Dienst] scheiden podn.

aftreden