niemiecko » niderlandzki

ˈar·beits·in·ten·siv PRZYM. GOSP.

ˈAr·beits·pen·sum RZ. r.n.

ˈar·beits·los PRZYM.

1. arbeitslos:

ˈar·beit·sam [ˈarb͜aitzaːm] PRZYM. veraltet podn.

ˈAr·beits·amt RZ. r.n.

ˈAr·beits·wut RZ. r.ż. pot.

ˈAr·beits·es·sen RZ. r.n.

ˈar·beits··hig PRZYM. (tauglich, funktionsfähig)

ˈAr·beits·lohn RZ. r.m.

ˈar·beits·scheu PRZYM. pej.

ˈAr·beits·gang RZ. r.m. (Bearbeitungs-, Produktionsabschnitt)

Be·ˈreit·schafts·dienst RZ. r.m.

ˈStaats·si·cher·heits·dienst RZ. r.m. (in der ehemaligen DDR)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zunächst mussten Moorflächen mit geringem Torfstand von den Arbeitsdiensten gekuhlt werden, um weitere Ackerflächen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Weitere Überlegungen für einen Arbeitsdienst wurden mit Einführung der Allgemeinen Wehrpflicht 1962 obsolet.
de.wikipedia.org
Er selbst hatte seinen Sohn während des Krieges versteckt, weil dieser sich nicht zum Arbeitsdienst melden wollte.
de.wikipedia.org
Dazu zog das Siedlungsamt den freiwillige Arbeitsdienst und den Reichsarbeitsdienst heran.
de.wikipedia.org
Um auf Divisionsstärke zu kommen, wurden Freiwillige über die Zwangsverpflichtung zum Arbeitsdienst mobilisiert.
de.wikipedia.org
Sie legte 1941 ihr Abitur ab; im gleichen Jahr starb ihre Mutter und Rehahn wurde zum Arbeitsdienst eingezogen.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsdienst- und Wehrdienstpflicht sollte erfüllt gewesen sein.
de.wikipedia.org
In den frühen 1930er Jahren war Gehre in der Führung des Freiwilligen Arbeitsdienstes tätig.
de.wikipedia.org
1942 kam er zum Arbeitsdienst, war 1943 Soldat und anschließend in sowjetischer Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Bei kleineren Vergehen wurden die Strafen entsprechend abgestuft, vom Nachexerzieren bis hin zum Arbeitsdienst oder der Strafwache.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "arbeitsdienst" w innych językach

Definicje "arbeitsdienst" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski