niemiecko » niderlandzki

ˈauf·find·bar [ˈ͜auffɪntbaːɐ̯] PRZYM.

ˈauf·füh·ren1 CZ. cz. przech.

3. aufführen podn.:

be·ˈfahr·bar [beˈfaːɐ̯baːɐ̯] PRZYM.

1. befahrbar (Straße):

2. befahrbar NAUT.:

ˈauf·fah·ren1 CZ. cz. nieprzech. niereg.

3. auffahren (vorfahren):

6. auffahren GÓRN. (aus der Mine):

ˈdurch·führ·bar [ˈdʊrçfyːɐ̯baːɐ̯] PRZYM.

ˈAuf·füh·rung <Aufführung, Aufführungen> RZ. r.ż.

4. Aufführung podn. (Verhalten) meist l.poj.:

gedrag r.n.

ˈAuf·fahrt RZ. r.ż.

1. Auffahrt CH (das Hinauffahren):

3. Auffahrt (das Vorfahren):

4. Auffahrt GÓRN. (aus der Mine):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie waren konfessionell nicht gebunden und konzertant aufführbar.
de.wikipedia.org
Beide sind auch unabhängig von der gesamten Weihnachtsgeschichte aufführbar.
de.wikipedia.org
Das 1832/33 entstandene Werk mit zwei aufführbaren Sätzen wird nach dem Ort der Uraufführung auch als Zwickauer Sinfonie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sein Werk umfasst nach Angaben seines Verlags 363 einzeln aufführbare Werke.
de.wikipedia.org
Der Sinfonie zweiter Teil ist nicht aufführbar, denn ein am ersten Teil Erkrankter ist gestorben.
de.wikipedia.org
So sei er nicht aufführbar.
de.wikipedia.org
Er trat in Konzerten auf und schrieb Werke, die auch unter den Umständen des Lagers aufführbar waren, hielt Vorträge und gab auch Unterricht.
de.wikipedia.org
Simultankompositionen sind musikalische Werke, deren einzelne Elemente gleichzeitig (simultan) und nacheinander aufführbar sind.
de.wikipedia.org
In den Geisteswissenschaften geschah eine Abwendung vom ausstellbaren oder aufführbaren Kunstwerk hin zu kulturellen Alltagspraktiken.
de.wikipedia.org
Das Arrangement ist in vier Version aufführbar: Chor und Tasteninstrument, Chor und Band, Chor und Orchester sowie Chor und Blasorchester.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "aufführbar" w innych językach

Definicje "aufführbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski