Tłumaczenia dla hasła „autoherstellung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈDau·er·stel·lung RZ. r.ż.

Dauerstellung

vaste baan [o. betrekking]

Un·ter·ˈstel·lung [ʊntɐˈʃtɛlʊŋ] RZ. r.ż.

1. Unterstellung (falsche Behauptung):

Unterstellung

verdachtmaking

Unterstellung

insinuatie

2. Unterstellung (Unterordnung):

Unterstellung

het plaatsen onder

Unterstellung

het ondergeschikt maken aan

ˈHer·stel·lung <Herstellung> RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Herstellung (Produktion):

Herstellung

vervaardiging

Herstellung

productie

Herstellung

fabricage

2. Herstellung (zustande bringen):

Herstellung

het tot stand brengen

3. Herstellung (Aufbau):

Herstellung

herstel r.n.

Herstellung

genezing

4. Herstellung WYDAWN. (Produktionsabteilung):

Herstellung

productie(afdeling)

Ver·ˈstel·lung <Verstellung, Verstellungen> RZ. r.ż.

Verstellung (das Verstellen)

veinzerij

Verstellung (Heuchelei)

huichelarij

ˈSon·der·stel·lung RZ. r.ż.

Sonderstellung

bijzondere [o. speciale] positie

ˈVor·stel·lung RZ. r.ż.

1. Vorstellung FILM (Präsentation):

Vorstellung

voorstelling

Vorstellung

introductie

2. Vorstellung (gedankliches Bild):

Vorstellung

voorstelling

Vorstellung

denkbeeld r.n.

3. Vorstellung TEATR (Aufführung):

Vorstellung

voorstelling

Vorstellung

uitvoering

4. Vorstellung (Beschwerde):

Vorstellung

bezwaar r.n.

Vorstellung

terechtwijzing

jdm Vorstellungen machen

iem terechtwijzen

jdm Vorstellungen machen

iem vermanen

jdm Vorstellungen machen

iem ernstig onderhouden

ˈWunsch·vor·stel·lung RZ. r.ż.

Wunschvorstellung

wensdroom

ˈDar·stel·lung <Darstellung, Darstellungen> RZ. r.ż.

1. Darstellung (Wiedergabe im Bild):

Darstellung

afbeelding

Darstellung

voorstelling

2. Darstellung TEATR:

Darstellung

uitbeelding

Darstellung

spel r.n.

Darstellung

creatie

3. Darstellung (Schilderung):

Darstellung

beschrijving

Darstellung

behandeling

4. Darstellung (Herstellung):

Darstellung

vervaardiging

Darstellung

productie

ˈSpät·vor·stel·lung RZ. r.ż.

Spätvorstellung

nachtvoorstelling

Spätvorstellung

late voorstelling

Spätvorstellung

nachtfilm

ˈWahn·vor·stel·lung RZ. r.ż.

Wahnvorstellung

waanvoorstelling

Ge·gen·ˈüber·stel·lung RZ. r.ż.

Gegenüberstellung

confrontatie

ˈZwangs·vor·stel·lung RZ. r.ż. PSYCH.

Zwangsvorstellung

dwangvoorstelling

Zwangsvorstellung

dwanggedachte

ˈAbend·vor·stel·lung RZ. r.ż.

Abendvorstellung TEATR, FILM

avondvoorstelling

ˈGe·gen·dar·stel·lung RZ. r.ż. MEDIA

Gegendarstellung

recht r.n. van antwoord r.n.

Gegendarstellung

rechtzetting

Gegendarstellung

rectificatie

Mo·ˈral·vor·stel·lung RZ. r.ż. meist l.mn.

Moralvorstellung

morele voorstelling

Moralvorstellung

zedelijkheidsopvatting

The·ˈa·ter·vor·stel·lung RZ. r.ż.

Theatervorstellung

toneelvoorstelling

ˈSelbst·dar·stel·lung RZ. r.ż.

1. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung

zelfportret ook fig.

2. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung

presentatie van zichzelf

3. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung

autobiografie

Au·to·mo·ˈbil·her·stel·ler RZ. r.m.

Automobilhersteller

autofabrikant