Tłumaczenia dla hasła „futtergras“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Fut·te·ˈral <Futterals, Futterale> [fʊtəˈraːl] RZ. r.n.

Futteral

foedraal r.n. ook fig.

Futteral

koker

Futteral

etui r.n.

ˈFut·ter·trog RZ. r.m.

Futtertrog

voedertrog

ˈfut·tern¹ [ˈfʊtɐn] CZ. cz. nieprzech. pot. żart.

futtern

(vr)eten

Mut·ter ˈGot·tes, Mut·ter·ˈgot·tes [-ˈgɔtəs] <Mutter Gottes> RZ. r.ż. kein l.mn. REL.

Mutter Gottes

Moeder Gods

Mutter Gottes

Madonna

un·ter·ˈgra·ben¹ CZ. cz. przech. niereg. przen.

untergraben

ondermijnen

untergraben

ondergraven

ˈFut·ter·napf RZ. r.m.

Futternapf

voe(de)rbakje

Futternapf

etensbakje

ˈRied·gras RZ. r.n. BOT.

Riedgras

rietgras

ˈFut·ter¹ <Futters> [ˈfʊtɐ] RZ. r.n. kein l.mn. ((tierische) Nahrung)

Futter

voe(de)r

Futter

eten r.n.

Futter

voedsel r.n.

gut im Futter sein [o. stehen] pot. żart.

goed gevoed zijn

gut im Futter sein [o. stehen] pot. żart.

weldoorvoed zijn

ˈfüt·tern [ˈfʏtɐn] CZ. cz. przech.

1. füttern:

füttern

voe(de)ren

füttern

(als) eten geven

2. füttern (jdm beim Essen helfen):

füttern

voeren ook fig.

füttern

helpen eten

3. füttern (einen Computer, Maschine):

füttern

voeden

einem Computer Daten füttern pot.

een computer (met gegevens) voeren

4. füttern (Kleidung mit Stofffutter versehen):

füttern

voeren

füttern

(van binnen) bekleden