niderlandzko » niemiecki

eten1 [etə(n)] RZ. r.n. geen l.mn.

1. eten (voedsel):

eten
Essen r.n.
geen eten hebben
kein Essen haben
ongezond eten
ungesunde Ernährung r.ż.
warm eten
warme(s) Essen r.n.

2. eten (maaltijd):

eten
Essen r.n.
zijn eten laten staan
keinen Bissen anrühren
onder het eten
bei Tisch

eten2 <at, h. gegeten> [etə(n)] CZ. cz. przech.

2. eten (door eten verkrijgen):

eten
essen
zich een ongeluk eten pot.
sich überfressen
zich vol eten
sich satt essen

3. eten (nodig hebben):

eten
fressen pot.
die machine eet veel kolen
diese Maschine frisst viel Kohle

4. eten SPORT:

eten
kaufen

eten3 <at, h. gegeten> [etə(n)] CZ. cz. nieprzech. (een maaltijd gebruiken)

mee-eten [meetə(n)] CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem eten

ongezond eten
ungesunde Ernährung r.ż.
warm eten
warme(s) Essen r.n.
lekker eten (met smaak eten)
lecker essen
blijven eten
zum Essen bleiben
buitenshuis eten
auswärts essen
gulzig eten
gierig essen
eten opwarmen
Essen aufwärmen
gehaast eten
hastig essen
het is te eten/niet te eten
man kann es essen/nicht essen
hij kan fiks eten
er ist ein tüchtiger Esser
eten als een wolf
essen wie ein Scheunendrescher slang
zijn eten laten staan
keinen Bissen anrühren
op het eten aanvallen
über das Essen herfallen
overtollig eten en drinken
übermäßig essen und trinken
er is eten genoeg
es gibt genug zu essen
het eten was aangekoekt
das Essen hatte (sich) angesetzt
eten als een bootwerker
essen wie ein Scheunendrescher
voor het eten zorgen
fürs Essen sorgen
buiten de deur eten
essen gehen

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne