Tłumaczenia dla hasła „käuflich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈkäuf·lich [ˈk͜ɔyflɪç] PRZYM.

1. käuflich podn. (zu kaufen):

käuflich

koopbaar

käuflich

te koop

käuflich

in de handel (verkrijgbaar)

etw käuflich erwerben

iets (aan)kopen

käufliche Liebe

prostitutie

2. käuflich pej. (bestechlich):

käuflich

omkoopbaar

käuflich

corrupt

Przykładowe zdania ze słowem käuflich

etw käuflich erwerben

iets (aan)kopen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1994 wurde zudem ein weiteres Teilstück käuflich erworben.

de.wikipedia.org

Neuere Programmversionen sind käuflich zu erwerben, während Updates kostenlos sind.

de.wikipedia.org

Solche Spezialmaschinen waren zu dieser Zeit kaum käuflich zu erwerben und wurden daher von Deckel selber entworfen und hergestellt.

de.wikipedia.org

Anlässlich der Einweihung des Denkmals erschien ein käuflich zu erwerbendes Gedenkblatt.

de.wikipedia.org

Das Album war ausschließlich als Download über seiner damalige Website käuflich zu erwerben.

de.wikipedia.org

Gerüchte, Fahrzeuge der höchsten Widerstandsklasse seien von Privatpersonen nicht käuflich zu erwerben, lassen sich nicht mit Quellen belegen.

de.wikipedia.org

Von ihrer Hütte am Ufer aus versorgt sie ihre Gäste auf ihren kleinen Hausbooten auf dem See mit Lebensmitteln, Angelzubehör und käuflichen Liebesdiensten.

de.wikipedia.org

Der dafür notwendige Schlüssel ist nicht käuflich und sollte nur den berechtigten Gruppen zugänglich sein.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Waffen steht dem Spieler von Beginn an zur Verfügung, er muss diese allerdings käuflich erwerben.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Themenblöcke erschienen als acht käufliche DVDs.

de.wikipedia.org