W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „nachdrehend“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈnach·ge·hen: czasownik nieprzechodni
ˈnach·se·hen: czasownik nieprzechodni
ˈnach·ste·hen: czasownik nieprzechodni
ˈnach·zie·hen: czasownik nieprzechodni
ˈnach·tra·gend: przymiotnik i przysłówek
ˈnach·dru·cken: czasownik przechodni
ˈdurch·dre·hen: czasownik nieprzechodni
ˈNach·se·hen: rzeczownik
ˈnach·den·ken: czasownik nieprzechodni
ˈnach·ma·chen: czasownik przechodni
ˈnach·su·chen: czasownik nieprzechodni
ˈnach·rei·chen: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: nachtragend , nachziehen , nachstehen , nachsehen , nachgehen , nachreichen , nachsuchen , nachmachen , nachdenken , Nachsehen , durchdrehen i nachdrucken

ˈnach·ge·hen CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. nachgehen (hinterhergehen):

(achter)nalopen

einer Spur nachgehen

een spoor volgen

2. nachgehen (zu ergründen suchen):

einem Gedanken nachgehen

zich met een gedachte bezighouden

3. nachgehen a. przen. (nicht loslassen):

4. nachgehen podn. (ausüben):

zich wijden aan

seiner Arbeit nachgehen

zijn werk verrichten

einem Beruf nachgehen

een beroep uitoefenen

seinem Vergnügen nachgehen

zijn vermaak zoeken

5. nachgehen (zu langsam gehen):

eine Uhr geht nach

een uurwerk loopt achter

ˈnach·se·hen¹ CZ. cz. nieprzech. niereg. (mit den Blicken folgen)

(achter)nakijken

ˈnach·ste·hen CZ. cz. nieprzech. niereg.

jdm an Tüchtigkeit nicht nachstehen

voor iem in bekwaamheid niet onderdoen

ˈnach·zie·hen¹ CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. nachziehen:

(achter)natrekken

2. nachziehen pot.:

het voorbeeld (van anderen) volgen

mit Preiserhöhungen nachziehen

eveneens tot prijsverhogingen overgaan

ˈnach·tra·gend [ˈnaːxtraːgn̩t] PRZYM.

nachtragend

ˈnach·dru·cken CZ. cz. przech.

nachdrucken WYDAWN. (abermals drucken)

nachdrucken (abdrucken)

ˈdurch·dre·hen¹ CZ. cz. nieprzech.

1. durchdrehen pot.:

durchdrehen

durchdrehen

2. durchdrehen pot. przen.:

durchdrehen

over z'n toeren raken

durchdrehen

de kluts kwijtraken

ˈNach·se·hen <Nachsehens> RZ. r.n. kein l.mn.

jdm bleibt das Nachsehen

iem heeft het nakijken

ˈnach·den·ken CZ. cz. nieprzech. niereg.

nadenken (over)

napeinzen (over)

in tiefes Nachdenken versunken sein

in diep gepeins verzonken zijn

über ein Problem nachdenken

over een probleem nadenken

ˈnach·ma·chen CZ. cz. przech.

1. nachmachen pot.:

nachmachen (fälschen)

nachmachen (nachahmen)

nachmachen (imitieren)

2. nachmachen pot. (nachträglich anfertigen):

eine Hausaufgabe nachmachen

huiswerk achteraf maken

ˈnach·su·chen¹ CZ. cz. nieprzech. podn. (beantragen)

een verzoek indienen

ˈnach·rei·chen CZ. cz. przech.

nachreichen

na het vastgestelde tijdstip indienen [o. inleveren]

nachreichen

later indienen [o. inleveren]

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski