Tłumaczenia dla hasła „rettungsfahrt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈRet·tungs·arzt RZ. r.m.

Rettungsarzt

ambulancedokter

Ent·ˈde·ckungs·fahrt RZ. r.ż.

Entdeckungsfahrt

ontdekkingsreis

ˈRet·tungs·boot RZ. r.n.

Rettungsboot

redding(s)boot

Rettungsboot

reddingssloep

ˈret·tungs·los [-loːs] PRZYM.

rettungslos

reddeloos

rettungslos

hopeloos

sich rettungslos verlieben pot.

tot over de oren verliefd raken

ˈRet·tungs·wa·gen RZ. r.m.

Rettungswagen

ambulance(wagen)

Rettungswagen

ziekenauto

ˈRet·tungs·dienst RZ. r.m.

Rettungsdienst

reddingsinstantie

Rettungsdienst

reddingsdienst

ˈRet·tungs·mann·schaft RZ. r.ż.

Rettungsmannschaft

reddingsbrigade

Rettungsmannschaft

reddingsploeg

ˈRet·tungs·bo·je RZ. r.ż. NAUT.

Rettungsboje

reddingsboei

ˈRet·tungs·ring RZ. r.m.

1. Rettungsring (Schwimmring):

Rettungsring

reddingsboei

2. Rettungsring pot. żart. (Fettpolster):

Rettungsring

vetrol

Rettungsring

zwembandje

ˈRet·tungs·an·ker RZ. r.m. przen.

Rettungsanker

noodanker

Rettungsanker

toeverlaat

Rettungsanker

redmiddel r.n.

er war mein letzter Rettungsanker

de enige die mij nog kon helpen, was hij

ˈRet·tungs·wes·te RZ. r.ż.

Rettungsweste

redding(s)vest r.n.

Rettungsweste

zwemvest r.n.

ˈAus·fahrt RZ. r.ż.

1. Ausfahrt (das Ausfahren):

Ausfahrt

het uitvaren

Ausfahrt

vertrek r.n.

der Zug hat noch keine Ausfahrt

de trein mag nog niet vertrekken

2. Ausfahrt:

Ausfahrt (Hofausfahrt, Garagenausfahrt)

uitrit

Ausfahrt (Autobahnausfahrt)

afrit

Ausfahrt (von einem Hafen)

uitgang

die Ausfahrt freihalten

de uitrit vrijhouden

3. Ausfahrt (Spazierfahrt):

Ausfahrt

rit(je r.n. )

Ausfahrt

tocht(je r.n. )

ˈBoots·fahrt RZ. r.ż.

Bootsfahrt

boottocht(je) r.n.