niemiecko » niderlandzki

schwand [ʃvant] CZ.

schwand 3. pers l.poj. cz. prz. von schwinden

Zobacz też schwinden

ˈschwin·den <schwand, geschwunden> [ˈʃvɪndn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

3. schwinden spec. (schrumpfen):

schwinden
krimpen

ˈschwin·den <schwand, geschwunden> [ˈʃvɪndn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

3. schwinden spec. (schrumpfen):

schwinden
krimpen

Przykładowe zdania ze słowem schwand

mir schwand der Mut
de moed zakte in mijn schoenen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Einfluss der Reichsräte und des Reichskanzlers schwand dadurch auf ein Minimum.
de.wikipedia.org
Mit der dann einsetzenden Mechanisierung der Landwirtschaft schwand der Bedarf an Kaltblutpferden innerhalb weniger Jahre dramatisch.
de.wikipedia.org
Durch die beginnende Industrialisierung schwand jedoch die bäuerliche Existenzgrundlage mehr und mehr, so dass er nach Alternativen suchen musste.
de.wikipedia.org
Rund 2000 Jahre später stieg der Anteil des Regenwassers in den Torfen an, während der Anteil des Grundwassers immer weiter schwand.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Krieges schwand das Verständnis der amerikanischen Bevölkerung für das militärische Engagement, was der gesamten Regierung einen erheblichen Vertrauensverlust einbrachte.
de.wikipedia.org
Dieses Überangebot war einerseits Resultat einer Reihe wirtschaftlicher Krisen, in der das Vermögen vieler Familien schwand.
de.wikipedia.org
Mit der Territorialisierung schwand die Macht der Könige zugunsten der Landesfürsten.
de.wikipedia.org
Ihr Einfluss auf die Gesellschaft schwand und einige Künstler begannen, sozialistische Ideen darzustellen, die die Entwicklung der Arbeiterbewegung abbildeten.
de.wikipedia.org
Deshalb schwand sein politischer Einfluss während der letzten Lebensjahre erheblich.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren musste er seine kompositorische Arbeit einstellen, da ihm das Sehvermögen schwand.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schwand" w innych językach

Definicje "schwand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne