niemiecko » niderlandzki

be·ˈgrif·fen [bəˈgrɪfn̩] PRZYM. podn.

Be·ˈgriff <Begriff(e)s, Begriffe> RZ. r.m.

be·ˈgrei·fen1 CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

be·ˈgrei·fen2 CZ. cz. zwr. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem begriffen

im Werden (begriffen) sein
aan 't ontstaan zijn
im Aufbruch begriffen sein
op het punt staan te vertrekken
in einem Gespräch begriffen
in een gesprek gewikkeld
im Schwinden begriffen sein
aan het tanen zijn
begriffen sein in
bezig zijn met
noch im Wachsen (begriffen) sein
nog in de groei [o. aan 't groeien] zijn
im Bau/Entstehen begriffen sein
in aanbouw/wording zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aus den gegenteiligen Begriffen und Vorstellungen, den Antonymen wird die ‚Absichtslosigkeit‘ abgrenzbar.
de.wikipedia.org
Die primitive Reflexion der menschlichen Frühzeit, so glaubte man, hatte die rätselhaften Erscheinungen der Natur als Beseeltheit der Dinge begriffen.
de.wikipedia.org
Den Lemmata sind ca. 53.000 verschiedene Bedeutungen in Form von neuhochdeutschen Begriffen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Nicht mit dem Wanderstab wird die Landschaft hier erobert und begriffen, sondern wie wir sie heute erwandern, gleichsam durch die Windschutzscheibe.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lehnte diese Madhhab ein anthropomorphisches bzw. verweltlichtes Gottesbild strikt ab, da Gott nur durch seine Eigenschaften begriffen werden könne.
de.wikipedia.org
Beide stehen im Zusammenhang mit den statistischen Begriffen der Häufigkeitsverteilung und Wahrscheinlichkeitsverteilung.
de.wikipedia.org
Der Fachbezug ermöglicht die Recherche in einem definierten Wortgut, das hierarchisch aufgebaut ist und damit auch Recherchen nach übergeordneten, nachgeordneten oder ähnlichen Begriffen realisiert.
de.wikipedia.org
Mit der weiten Verbreitung preisgünstiger Funkuhren sind die Uhrenanlagen im Rückzug begriffen.
de.wikipedia.org
Macht hat verschiedene Formen, welche etwa unter den Begriffen Definitionsmacht bzw. Benennungsmacht, Deutungshoheit (Deutungsmacht), Entscheidungsmacht, Verfügungsmacht oder anderen dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Das Handwörterbuch des Postwesens ist ein Fachlexikon mit Begriffen aus dem Bereich des Postwesens.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "begriffen" w innych językach

Definicje "begriffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne