Definicje „begriffen“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·grịf·fen PRZYM. podn.

die Gäste sind im Aufbruch begriffen

be·gre̱i̱·fen <begreifst, begriff, hat begriffen> CZ. z dop.

jd begreift etwas ≈ verstehen geistig erfassen und im Zusammenhang verstehen

die Aufgabenstellung begreifen

Von Grammatik hat sie wirklich gar nichts begriffen.

Nun begreife das doch endlich!

der Be·grịff <-(e)s, -e>

1.

FIL., JĘZ., PSYCH. abstrakte (nicht konkrete, nicht mit Wort oder Ausdruck zu verwechselnde) Denkeinheit als kognitiv repräsentierter Wirklichkeitsausschnitt

Das Kind verfügt über den Begriff des Hundes, wenn es die relevanten Merkmale des entsprechenden Ausdrucks/Wortes kennt und diesen korrekt auf Hunde beziehen kann (und nicht etwa auf andere Tiere bezieht).

■ -sform

2. przen.

pot. ≈ Wort ein sprachlich realisierter Ausdruck mit einer Bedeutung

Im Kindergarten können die Kinder aus Buchstabennudeln Begriffe zusammensetzen und die Begriffe sogar aufessen

Was versteht man unter dem Begriff (gemeint: Terminus) „isotonisch“?

Definiere mir den Begriff (gemeint: Terminus)...

ein abstrakter Begriff (gemeint: Terminus)

■ Allgemein-, Fach-, Spezial-

3.

die Vorstellung, die jd von etwas hat

Ich glaube, die haben gar keinen Begriff, wie schwer diese Aufgabe ist!

schwer von Begriff sein pot. pej. (einen Sachverhalt nur sehr langsam verstehen)

Das ist doch ein Begriff! (Das ist doch berühmt!)

Der Prado in Madrid ist unter Kunstkennern ein Begriff!

im Begriff sein (etwas zu tun) (gerade anfangen, etwas zu tun)

Wir sind im Begriff aufzubrechen.

Przykładowe zdania ze słowem begriffen

die Gäste sind im Aufbruch begriffen

im Unterricht die Umschreibung von Begriffen üben

Wörterbuch zu Begriffen und Grundlagen eines Fachgebiets

Von Grammatik hat sie wirklich gar nichts begriffen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Macht hat verschiedene Formen, welche etwa unter den Begriffen Definitionsmacht bzw. Benennungsmacht, Deutungshoheit (Deutungsmacht), Entscheidungsmacht, Verfügungsmacht oder anderen dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Zur Beschreibung von Dichtstoffen werden in der Praxis häufig neben den Begriffen elastisch und plastisch auch Hilfsbezeichnungen wie z. B. dauerelastisch, weichelastisch, hartelastisch oder dauerplastisch verwendet.

de.wikipedia.org

Die Wortschöpfung Körpermanagement setzt sich aus den allgemein bekannten Begriffen Körper und Management zusammen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Sepsis für viele Facharztgruppen ein relevantes Problem ist, wird Sepsis von keiner Medizindisziplin als Schwerpunktaufgabe begriffen.

de.wikipedia.org

Der Fachbezug ermöglicht die Recherche in einem definierten Wortgut, das hierarchisch aufgebaut ist und damit auch Recherchen nach übergeordneten, nachgeordneten oder ähnlichen Begriffen realisiert.

de.wikipedia.org

Im Falle der Vieldeutigkeit von Begriffen in einer Sprache ergeben sich damit für Menschen mit anderer Muttersprache zusätzliche kulturelle Differenzen.

de.wikipedia.org

Den Lemmata sind ca. 53.000 verschiedene Bedeutungen in Form von neuhochdeutschen Begriffen zugeordnet.

de.wikipedia.org

Das Handwörterbuch des Postwesens ist ein Fachlexikon mit Begriffen aus dem Bereich des Postwesens.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lehnte diese Madhhab ein anthropomorphisches bzw. verweltlichtes Gottesbild strikt ab, da Gott nur durch seine Eigenschaften begriffen werden könne.

de.wikipedia.org

Mit der weiten Verbreitung preisgünstiger Funkuhren sind die Uhrenanlagen im Rückzug begriffen.

de.wikipedia.org