niemiecko » niderlandzki

ˈtä·tig [ˈtɛːtɪç] PRZYM.

2. tätig (tatkräftig):

tätig
bedrijvig
tätig
actief

ˈtä·ti·gen [ˈtɛːtɪgn̩] CZ. cz. przech. podn.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem tätige

tätige Reue PR.
daadwerkelijk berouw
tätige Hilfe/Nächstenliebe
daadwerkelijke [o. concrete] hulp/naastenliefde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der als Musikpädagoge an einem Konservatorium tätige Schiaffini hat ein Lehrbuch über zeitgenössische Instrumentaltechniken auf der Posaune verfasst.
de.wikipedia.org
Mitsui Rail Capital (MRC) ist eine im Eisenbahnsektor tätige Finanzgesellschaft der japanischen Mitsui Group (Mitsui & Co., Ltd.).
de.wikipedia.org
Neben mehreren Publikumsverlagen gehören auch der Bereich Druckvorstufe sowie eine bundesweit tätige Versicherungsgeneralagentur zur Unternehmensgruppe.
de.wikipedia.org
Dies können Schauspieler, Regisseure, Kostümbildner oder andere im Filmgeschäft tätige Personen sein.
de.wikipedia.org
Das innovativ tätige Unternehmen beschäftigte bald 1400 Menschen und war im Bereich der Herstellung von Anlagen für Rüben- und Rohrzuckerfabriken tätig.
de.wikipedia.org
Gemeinde- und Stadtratsmitglieder sowie Kreistagsabgeordnete sind ehrenamtlich tätige kommunale Mandatsträger.
de.wikipedia.org
Später trat Konrad Riecken in das bis 1945 tätige Unternehmen Marbach & Riecken ein.
de.wikipedia.org
Der Vertrauensmann bzw. die Vertrauensfrau (Plural: Vertrauensleute) ist eine ehrenamtlich tätige Person für Gewerkschaften.
de.wikipedia.org
Weiters hatte er das Landespräsidium, in anderen Kronländern Statthalterei genannt, zu leiten, das Leitungsorgan für im Herzogtum tätige Ämter des cisleithanischen Gesamtstaates.
de.wikipedia.org
Religion werde als Schutzraum geschildert, der Schuldeingeständnis, Reue und tätige Buße ermögliche.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne