Tłumaczenia dla hasła „tredende“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈTrend·wen·de RZ. r.ż.

Trendwende

kentering [o. ommezwaai] (in de trend)

ˈJah·res·en·de RZ. r.n.

bis zum Jahresende

tegen [o. vóór] het einde van het jaar

ˈKriegs·en·de RZ. r.n.

Kriegsende

het einde van de oorlog

Di·vi·ˈden·de <Dividende, Dividenden> [-ˈdɛndə] RZ. r.ż.

Dividende

dividend r.n.

eine hohe Dividende ausschütten

een hoog dividend uitkeren

ˈJah·res·wen·de RZ. r.ż.

Jahreswende

jaarwisseling

um die Jahreswende

rond de jaarwisseling

ˈselbst·re·dend [-redn̩t] PRZYSŁ. podn.

selbstredend

vanzelfsprekend

selbstredend

natuurlijk

ˈmit·re·den CZ. cz. nieprzech. (mitbestimmen)

mitreden

meespreken

mitreden

meepraten

da habe ich auch ein Wörtchen mitzureden

daarin heb ik ook een woordje mee te spreken

da habe ich auch ein Wörtchen mitzureden

daar heb ik ook nog iets over te vertellen

ˈEi·spen·de RZ. r.ż. MED.

Eispende

eiceldonatie

ˈKopf·en·de RZ. r.n.

Kopfende

hoofdeind(e)

Kopfende

hoofd r.n.

Kopfende

kop

am Kopfende des Tisches sitzen

aan het hoofd van de tafel zitten

ˈGeld·spen·de RZ. r.ż.

Geldspende

gift in geld r.n.

Geldspende

geldschenking

ˈWo·chen·en·de RZ. r.n.

Wochenende

weekeinde r.n.

Wochenende

weekend r.n.

ˈUm·ste·hen·de [ˈʊmʃteːəndən] RZ. l.mn.

Umstehende

omstanders

Par·ˈtei·spen·de RZ. r.ż.

Parteispende

gift aan een partij