niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Einzeller , vielerlei , vielmehr , Vielerlei , Darsteller , Aussteller , Zusteller , Propeller , Vielweiberei , vielseitig , vielfältig , vieldeutig , vielmals , Vielzahl i vielleicht

vie·ler·ˈlei [ˈfiːlɐˈl͜ai ] PRZYM.

2. vielerlei:

vielerlei
allerlei [o. veel] dingen

ˈEin·zel·ler <Einzellers, Einzeller> [ˈ͜ain͜tsɛlɐ] RZ. r.m.

ˈVie·ler·lei <Vielerleis, Vielerleis> RZ. r.n.

ˈviel·mehr [ˈfiːlmeːɐ̯, -ˈmeːɐ̯] SPÓJ.

2. vielmehr:

vielmehr
liever [o. beter] gezegd

viel·ˈleicht [fiˈl͜aiçt] PRZYSŁ.

ˈViel·zahl <Vielzahl> RZ. r.ż. kein l.mn.

ˈviel·mals [ˈfiːlmaːls] PRZYSŁ.

ˈviel·deu·tig [-d͜ɔytɪç] PRZYM.

ˈviel·fäl·tig PRZYM.

ˈviel·sei·tig PRZYM.

1. vielseitig (in verschiedener Weise):

vielseitig
veelzijdig

Viel·wei·be·ˈrei <Vielweiberei> [-v͜aibəˈr͜ai ] RZ. r.ż. kein l.mn.

Pro·ˈpel·ler <Propellers, Propeller> [proˈpɛlɐ] RZ. r.m. (beim Flugzeug und Schiff)

ˈZu·stel·ler(in) <Zustellers, Zusteller> [ˈ͜tsuːʃtɛlɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Zusteller ADM. (Briefträger):

Zusteller(in)
(brieven)besteller((brieven)bestelster) r.m. (r.ż.)
Zusteller(in)
postbode(postbodin) r.m. (r.ż.)

2. Zusteller ADM. (Vollstreckungsbeamter, Gerichtsvollzieher):

Zusteller(in)
deurwaarder(deurwaardster) r.m. (r.ż.)

ˈAus·stel·ler(in) <Ausstellers, Aussteller> RZ. r.m.(r.ż.)

ˈDar·stel·ler(in) <Darstellers, Darsteller> [ˈdaːɐ̯ʃtɛlɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Darsteller(in)
acteur(actrice) r.m. (r.ż.)
Darsteller(in)
(toneel)speler((toneel)speelster) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Grundlage von Organen sind die biologische Differenzierung („Aufgabenteilung“) der Zellen echter Vielzeller.
de.wikipedia.org
Die Differenzierung ist also nicht vorangeschritten, indem die ersten Vielzeller nach und nach neue Funktionen erworben und sich dazu neue Zelltypen (und Gewebe bzw. Organe) zugelegt hätten.
de.wikipedia.org
Vielzeller sind evolutiv immer aus Einzellern hervorgegangen.
de.wikipedia.org
Dadurch war die Hürde zur Entstehung der Vielzeller niedriger als lange gedacht.
de.wikipedia.org
Erklärungsbedürftig ist vor allem, warum offensichtlich auf der jungen Erde das Leben vergleichsweise schnell entstanden ist, es dann aber viele hundert Millionen Jahre bis zum Auftreten komplexerer Vielzeller gedauert hat.
de.wikipedia.org
Für diese Betrachtung sind die Vorzüge großer, hochdifferenzierter Vielzeller völlig bedeutungslos.
de.wikipedia.org
Die Rhodanasen der Vielzeller sind in den Mitochondrien bzw. den Chloroplasten lokalisiert.
de.wikipedia.org
Alle Anteile der meisten Vielzeller lassen sich einem Gewebe zuordnen, bzw. sie sind von einem Gewebetyp produziert worden.
de.wikipedia.org
Einfachste Vielzeller kommen mit wenig Signalaustausch aus.
de.wikipedia.org
Fossilien dieser (hypothetischen) Vielzeller sind aber umstritten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vielzeller" w innych językach

Definicje "vielzeller" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne