Tłumaczenia dla hasła „zunehmendem“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈzu·neh·mend [ˈ͜tsuːneːmənt] PRZYSŁ.

zunehmend

in toenemende mate

zunehmend

steeds meer

ˈzu·neh·men¹ CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. zunehmen (sich verstärken, schwerer werden):

zunehmen

toenemen

der Wind hat an Stärke zugenommen

de wind is in kracht toegenomen

mit zunehmenden Jahren

bij het klimmen der jaren

2. zunehmen (anwachsen):

zunehmen

langer worden

zunehmender Mond

wassende maan

ˈzu·neh·men² CZ. cz. przech. niereg.

1. zunehmen pot. (hinzunehmen):

zunehmen

erbij nemen

2. zunehmen (Handwerk):

zunehmen

meerderen