Tłumaczenia dla hasła „Bürstenverschleiß“ w niemiecko » polski słowniku

Krạ̈fteverschleiß <‑es, ‑e> RZ. r.m. l.mn. selten

Kräfteverschleiß

zużycie r.n. sił

Fụ̈rstengeschlecht <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n., Fụ̈rstenhaus RZ. r.n. <‑es, ‑häuser>

Fürstengeschlecht

ród r.m. książęcy

er stammt aus einem uralten Fürstengeschlecht

[on] pochodzi z prastarego rodu książęcego

Lạttenverschlag <‑[e]s, ‑verschläge> RZ. r.m.

Lattenverschlag

przegroda r.ż. z łat [lub listewek]

Lattenverschlag

drewniana klatka r.ż.

verschlịssNP [fɛɐ̯​ˈʃlɪs] CZ. cz. nieprzech., cz. przech., cz. zwr., verschlịßst. pis. CZ. cz. nieprzech., cz. przech., cz. zwr.

verschliss cz. prz. von → verschleißen

Zobacz też verschleißen

I . verschle̱i̱ßen <verschleißt, verschliss, verschlissen> [fɛɐ̯​ˈʃlaɪsən] CZ. cz. nieprzech. +sein

verschleißen (Material)

ścierać [f. dk. zetrzeć] się

verschleißen (Maschine)

zużywać [f. dk. zużyć] się przez tarcie

schnell verschleißend

szybko zużywający się

II . verschle̱i̱ßen <verschleißt, verschliss, verschlissen> [fɛɐ̯​ˈʃlaɪsən] CZ. cz. przech. (verbrauchen)

verschleißen Schuhe

zniszczyć chodzeniem

verschleißen Schuhe

znosić pot.

verschleißen Kleidung

zniszczyć noszeniem

verschleißen Kleidung

wyświechtać pot.

verschleißen Reifen

ścierać [f. dk. zetrzeć]

verschleißen Nerven

zniszczyć pot.

III . verschle̱i̱ßen <verschleißt, verschliss, verschlissen> [fɛɐ̯​ˈʃlaɪsən] CZ. cz. zwr.

verschleißen (Kleidung, Hose)

wycierać [f. dk. wytrzeć] się

verschleißen (Schuhe, Reifen)

zużywać [f. dk. zużyć] się

er verschleißt sich in seinem Beruf

jego zawód r.m. go zniszczy pot.

Arte̱rienverschlussNP <‑es, ‑verschlüsse> RZ. r.m. MED.

Arterienverschluss

zator r.m.

Bụ̈rstenhaarschnitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Bürstenhaarschnitt → Bürstenschnitt

Zobacz też Bürstenschnitt

Bụ̈rstenschnitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. (Haarschnitt)

Bürstenschnitt

jeż[yk] r.m.

Bụ̈rstenschnitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. (Haarschnitt)

Bürstenschnitt

jeż[yk] r.m.

Re̱i̱bverschleiß <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m. TECHNOL.

Reibverschleiß

zużycie r.n. na skutek tarcia

Kettenverschluss RZ.

Hasło od użytkownika

Kettenverschluss r.m. TECHNOL.

spinka łańcucha r.ż.

Kettenverschluss r.m. MODE

zapięcie łańcuszka r.n.

Treibstangenverschluss RZ.

Hasło od użytkownika

Treibstangenverschluss r.m. BUD.

zasuwnica r.ż.

Treibstangenverschluss r.m. BUD.

baskwil r.m.