niemiecko » polski

Przykładowe zdania ze słowem Niederländischen

aus dem Niederländischen ins Polnische übersetzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Mehraufwand und der Schaden durch den Abriss von bis dahin schon erstellten Gebäudeteilen wurde vom niederländischen Staat übernommen.
de.wikipedia.org
Sie zählt zu den ältesten noch bestehenden niederländischen Schifffahrtsunternehmen.
de.wikipedia.org
Ein Posten hier war sehr begehrt wegen des lukrativen Schleichhandels, von dem ungeachtet aller offiziellen niederländischen und japanischen Verbote beide Seiten nicht ablassen wollten.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert brachte der Walfang vielen Borkumern, die meistens auf niederländischen Walfangschiffen als erfolgreiche Kapitäne und Harpuniere tätig waren, einen gewissen Wohlstand ein.
de.wikipedia.org
Ein weiteres, wenngleich schwaches Indiz liefert der Umstand, dass Orte mit dem Namenssuffix -wijk zu den ältesten niederländischen Orten überhaupt gehören.
de.wikipedia.org
Die Deutsche Fischfang-Union gehört zur isländischen Samherji-Gruppe, Doggerbank und Mecklenburger Hochseefischerei zur niederländischen Parlevliet & Van der Plas-Gruppe.
de.wikipedia.org
Van Meer spielte in der ersten niederländischen Hockeyliga bei den Vereinen Oranje Zwart Eindhoven, HGC Wassenaar und Amsterdamsche H&BC.
de.wikipedia.org
Durch Eindeichungen kam es zwischen 1960 und 1990 zu kurzzeitigen Bestandszunahmen im Bereich der Polder, nach 1990 brüteten jedoch jeweils über 90 % des jährlichen Bestandes auf den niederländischen Nordseeinseln.
de.wikipedia.org
Der Dollart wird von der deutsch-niederländischen Staatsgrenze durchschnitten.
de.wikipedia.org
Sie organisieren auch ein nationales Wissenschafts-Quiz im niederländischen Fernsehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski