Tłumaczenia dla hasła „Ortungsstrahl“ w niemiecko » polski słowniku

Ọrdnungsstrafe <‑, ‑n> RZ. r.ż. PR.

Ordnungsstrafe

kara r.ż. porządkowa

jdn mit einer Ordnungsstrafe belegen

nakładać [f. dk. nałożyć] na kogoś karę porządkową

Fẹrtigungsstraße <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fertigungsstraße TECHNOL., WIRTSCH

linia r.ż. produkcyjna [lub technologiczna]

Bạnnstrahl <‑[e]s, ‑en> RZ. r.m. podn.

Bannstrahl REL. → Bannfluch

Zobacz też Bannfluch

Bạnnfluch <‑[e]s, ‑flüche> RZ. r.m. REL.

Bannfluch

ekskomunika r.ż.

Bannfluch

klątwa r.ż. papieska

Sọnnenstrahl <‑[e]s, ‑en> RZ. r.m.

Sonnenstrahl

promień r.m. słońca

Umge̱hungsstraße <‑, ‑n> [ʊm​ˈgeːʊŋsʃtraːsə] RZ. r.ż.

Umgehungsstraße

obwodnica r.ż.

Hạndlungsstrang <‑[e]s, ‑stränge> RZ. r.m.

Handlungsstrang LIT., THEAT, FILM

wątek r.m. akcji

Rịchtungskampf <‑[e]s, ‑kämpfe> RZ. r.m.

Richtungskampf RZ. r.m. <‑[e]s, ‑e>:

Richtungskampf POLIT., POLIT.

kłótnia r.ż. o kierunek partii

sich in den Richtungskampf in der Partei einschalten

włączać [f. dk. włączyć] się do kłótni o kierunek partii

Elektro̱nenstrahl <‑[e]s, ‑en> RZ. r.m. PHYS

Elektronenstrahl

promień r.m. elektronowy

Ga̱sentladungsstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. AERO

Gasentladungsstrahlung

promieniowanie r.n. wyładowania w gazie

Bewe̱rtungsstichtag <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Bewertungsstichtag PR., FIN.

termin r.m. będący podstawą dokonania szacowania

E̱rstausstrahlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Erstausstrahlung TV, RADIO

pierwsza audycja r.ż.

Entwertungsstempel RZ.

Hasło od użytkownika

Entwertungsstempel r.m. PR.

oznaka umorzenia r.ż.

Entwertungsstempel entfernen r.m. PR.

usunąć oznakę umorzenia r.ż.

Bewährungsstrafe RZ.

Hasło od użytkownika

Bewährungsstrafe r.ż. PR.

wyrok w zawieszeniu r.m.