Tłumaczenia dla hasła „Schtadlan“ w niemiecko » polski słowniku

I . scha̱dlos PRZYM.

schadlos

nieuszkodzony

schadlos

cały

II . scha̱dlos PRZYSŁ.

schadlos

bez szwanku

zwroty:

sich für etw an jdm schadlos halten

powetować sobie na kimś swoją krzywdę [lub stratę]

Schlạchtplan <‑[e]s, ‑pläne> RZ. r.m.

1. Schlachtplan WOJSK.:

Schlachtplan

plan r.m. bitwy

2. Schlachtplan fig (Plan):

Schlachtplan

plan r.m. działania

Schạltplan <‑[e]s, ‑pläne> RZ. r.m. ELEKT.

Schaltplan

schemat r.m. [lub układ r.m. ] połączeń

Flụchtplan <‑[e]s, ‑pläne> RZ. r.m. (Lageplan der Fluchtwege aus dem Gebäude)

Fluchtplan

plan r.m. ewakuacji [lub ewakuacyjny]

ein guter Fluchtplan kann im Brandfall viele Leben retten

dobry plan ewakuacyjny może w przypadku pożaru uratować życie wielu ludziom

Schịldlaus <‑, ‑läuse> RZ. r.ż. ZOOL.

Schildlaus

czerwiec r.m.