Tłumaczenia dla hasła „Strandspiele“ w niemiecko » polski słowniku

Hạndspiel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. SPORT

Handspiel (Regelverstoß bei Fußball)

zagranie r.n. ręką [piłki]

I . stranguli̱e̱ren* [ʃtraŋgu​ˈliːrən] CZ. cz. przech.

strangulieren (erwürgen)

udusić

strangulieren (erhängen)

wieszać [f. dk. powiesić]

II . stranguli̱e̱ren* [ʃtraŋgu​ˈliːrən] CZ. cz. zwr. (sich erhängen)

sich strangulieren

powiesić się

der Mann hat sich an einem Baum stranguliert

mężczyzna r.m. powiesił się na drzewie

strạnden [ˈʃtrandən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. stranden:

stranden (auf Grund laufen) (Schiff)

osiąść na mieliźnie

2. stranden podn. (scheitern):

stranden

ponosić [f. dk. ponieść] klęskę [lub fiasko]

Strạndhotel <‑s, ‑s> RZ. r.n.

Strandhotel

hotel r.m. na plaży [lub przy plaży]

Ẹndspiel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. SPORT

Endspiel

finał r.m.

Hạndspiegel <‑s, ‑> RZ. r.m.

Handspiegel

lusterko r.n.

Wạndspiegel <‑s, ‑> RZ. r.m.

Wandspiegel

lustro r.n. ścienne

Fẹstspiele RZ. l.mn.

Festspiele

festiwal r.m.

Salzburger Festspiele

Salzburski Festiwal Teatralny

Wịnterspiele RZ. l.mn.

die [Olympischen] Winterspiele SPORT

zimowe igrzyska ntpl [olimpijskie]

Sọmmerspiele RZ. l.mn. SPORT

die [Olympischen] Sommerspiele

igrzyska ntpl letnie

Wạsserspiele RZ. r.n. l.mn.

Wasserspiele

tańczące fontanny r.ż. l.mn.

Strạnddistel <‑, ‑n> RZ. r.ż. BOT.

Stranddistel

mikołajek r.m. nadmorski

Strạndtasche <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Strandtasche

torba r.ż. plażowa

Strạndhafer <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m. BOT.

Strandhafer

piaskownica r.ż. zwyczajna