Tłumaczenia dla hasła „adresito“ w niemiecko » polski słowniku

adrẹtt [a​ˈdrɛt] PRZYM. alt

adrett

schludny

adressi̱e̱ren* [adrɛ​ˈsiːrən] CZ. cz. przech. a. fig

adressieren Postsendung:

adressieren

adresować [f. dk. za‑]

etw an jdn/etw adressieren

adresować [f. dk. za‑] coś do kogoś/czegoś

Adressa̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [adrɛ​ˈsaːt] RZ. r.m.(r.ż.) (Empfänger)

Adressat(in)

adresat(ka) r.m. (r.ż.)

Adressat eines Verwaltungsakts PR.

adresat aktu administracyjnego

adressi̱e̱rbar PRZYM.

adressierbar

adresowalny

Adrẹsse <‑, ‑n> [a​ˈdrɛsə] RZ. r.ż.

1. Adresse (Anschrift):

Adresse

adres r.m.

bei jdm [mit etw] an der falschen Adresse sein pot.

trafić do kogoś [z czymś] pod niewłaściwy adres pot.

sich an die richtige Adresse wenden pot.

zwracać [f. dk. zwrócić] się pod odpowiedni adres

2. Adresse INF.:

Adresse

port r.m.

3. Adresse (führende Firma):

die ersten Adressen

czołowe firmy r.ż. l.mn.

die erste Adresse für Weine

czołowy producent r.m. wina

eine der besten Adressen für Software

jedna z czołowych firm softwarowych