Tłumaczenia dla hasła „alapfém“ w niemiecko » polski słowniku

I . tạpfer [ˈtapfɐ] PRZYM.

tapfer Person

dzielny

tapfer Verhalten, Tat

odważny

II . tạpfer [ˈtapfɐ] PRZYSŁ.

tapfer bleiben, sich verhalten:

tapfer

dzielnie

halt dich tapfer!

bądź dzielny!

sich tapfer schlagen

dzielnie się bić

zạpfen [ˈtsapfən] CZ. cz. przech.

zapfen

nalewać [f. dk. nalać]

zapfen Bier, Wein

toczyć [f. dk. na‑ ]podn.

zapfen Wasser, Benzin

spuszczać [f. dk. spuścić]

gezapftes Bier

piwo r.n. beczkowane

jdm Bier zapfen

utoczyć [lub nalać] komuś piwa [z beczki]

Zạpfen <‑s, ‑> [ˈtsapfən] RZ. r.m.

1. Zapfen (von Nadelbäumen):

Zapfen

szyszka r.ż.

2. Zapfen (Eiszapfen):

Zapfen

sopel r.m.

3. Zapfen TECHNOL.:

Zapfen (in der Holzverarbeitung)

czop r.m.

Zapfen (an einer Welle, Achse)

czop r.m. [lub ząb r.m. ] walcowy

Krạpfen <‑s, ‑> [ˈkrapfən] RZ. r.m. REG

Krapfen

pączek r.m.

stạpfen [ˈʃtapfən] CZ. cz. nieprzech. +sein

durch den Schnee stapfen

brnąć w śniegu