Tłumaczenia dla hasła „allerheiligenbild“ w niemiecko » polski słowniku

Ạllerhe̱i̱ligen <‑, bez l.mn. > [--​ˈ---] RZ. r.n. ohne rodz.

[zu] Allerheiligen

[na] Wszystkich Świętych

He̱i̱ligenbild <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Heiligenbild REL. (Bild eines Heiligen)

obraz r.m. świętego

Heiligenbild (Bild einer Heiligen)

obraz świętej

die Frauen beteten vor dem Heiligenbild

kobiety r.ż. l.mn. modliły się przed świętym obrazem

Ạllerhe̱i̱ligste(s) <‑n, bez l.mn. > RZ. r.n.

1. Allerheiligste REL.:

Allerheiligste

Przenajświętszy(a) r.m. (r.ż.)

Allerheiligste (Hostie)

Najświętszy Sakrament r.m.

2. Allerheiligste fig (privater Raum):

Allerheiligste

największa świętość r.ż.