Tłumaczenia dla hasła „borderline“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Sọnderling <‑s, ‑e> [ˈzɔndɐlɪŋ] RZ. r.m.

Sonderling

ekscentryk r.m.

Sonderling

dziwak r.m.

Vọrderlicht <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Vorderlicht

przednie światło r.n.

fọ̈rderlich PRZYM.

einer Sache C. förderlich sein

być korzystnym dla czegoś

einer Sache C. förderlich sein

sprzyjać czemuś

das ist der Sache nicht gerade förderlich

to niezbyt dobrze służy tej sprawie

Popeli̱n <‑s, ‑e> [popə​ˈliːn] RZ. r.m., Popeli̱ne [popə​ˈliːnə] RZ. r.m. <‑s, ‑> RZ. r.ż. <‑, ‑>

Popelin

popelina r.ż.

Wi̱derling <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. pej.

Widerling

drań r.m. pot.

Widerling

wstręciuch r.m. pej. pot.

erfọrderlich [ɛɐ̯​ˈfɔrdɐlɪç] PRZYM.

erforderlich

konieczny

es ist erforderlich, dass ...

jest niezbędne, aby...

etw erforderlich machen

wymagać czegoś

unbedingt erforderlich

bezwarunkowo konieczny

die erforderlichen Unterlagen

niezbędne dokumenty r.m. l.mn.

Bordẹllwirt(in) <‑[e]s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bordellwirt(in)

właściciel(ka) r.m. domu publicznego

Bọrdstein <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Bordstein

krawężnik r.m.

Bọrdpersonal <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. AERO

Bordpersonal

personel r.m. pokładowy [lub latający]

Headline <‑, ‑s> [ˈhɛtlaɪn] RZ. r.ż.

Headline

nagłówek r.m.

Vaseli̱ne <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Vaseline

wazelina r.ż.

Pipeline <‑, ‑s> [ˈpaɪplaɪn] RZ. r.ż.

1. Pipeline (Rohrleitung):

Pipeline

rurociąg r.m.

2. Pipeline INF.:

Pipeline

potok r.m.

Krinoli̱ne <‑, ‑n> [krino​ˈliːnə] RZ. r.ż. HIST.

Krinoline

krynolina r.ż.

Mandoli̱ne <‑, ‑n> [mando​ˈliːnə] RZ. r.ż. MUS

Mandoline

mandolina r.ż.

Berli̱ner² <‑s, ‑> [bɛr​ˈliːnɐ] RZ. r.m. REG (Gebäck)

Berliner

pączek r.m.

berli̱nern* CZ. cz. nieprzech.

berlinern

mówić berlińskim dialektem