Tłumaczenia dla hasła „casket“ w niemiecko » polski słowniku

Aske̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [as​ˈkeːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Asket(in)

asceta(-tka) r.m. (r.ż.)

Pake̱t <‑[e]s, ‑e> [pa​ˈkeːt] RZ. r.n.

1. Paket (bei der Post):

Paket

paczka r.ż.

2. Paket (Packen):

Paket

pakiet r.m.

ein Paket von Maßnahmen

pakiet środków

3. Paket (Aktienpaket):

Paket

pakiet r.m. [akcji]

Bạske (Bạskin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaskə] RZ. r.m. (r.ż.)

Baske (Bạskin)

Bask(-ijka) r.m. (r.ż.)

Mạske <‑, ‑n> [ˈmaskə] RZ. r.ż.

1. Maske a. fig a. FOTO:

Maske

maska r.ż. a. fig

Schutzmaske

maska ochronna

Gasmaske

maska gazowa

eine Maske tragen

nosić maskę

die Maske fallen lassen (sein wahres Gesicht zeigen)

zrzucać [lub zdejmować] maskę

jdm die Maske herunterreißen [o. vom Gesicht reißen] (jds Vorhaben oder Gefühle aufdecken)

zdzierać z kogoś maskę

2. Maske (Gesichtsmaske):

Maske

maska r.ż.

Maske

maseczka r.ż.

3. Maske THEAT:

Maske

charakteryzacja r.ż.

4. Maske INF.:

Maske

maska r.ż.

5. Maske ZOOL.:

Maske

maska r.ż.

Ga̱skern <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. AERO

Gaskern

jądro r.n. gazowe

Tịcket <‑s, ‑s> RZ. r.n.

1. Ticket (Fahr-, Flugschein):

Ticket

bilet r.m.

2. Ticket (Eintrittskarte):

Ticket

bilet r.m. [wstępu]

Ticket

wejściówka r.ż.

cash [kɛʃ] PRZYSŁ.

stell dir vor, er hat sein neues Auto cash bezahlt

wyobraź sobie, że on zapłacił gotówką za swój nowy samochód

Cassẹtte <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Cassette → Kassette

Zobacz też Kassette

Kassẹtte <‑, ‑n> [ka​ˈsɛtə] RZ. r.ż.

1. Kassette (Videokassette, Musikkassette):

Kassette

kaseta r.ż.

etw auf Kassette aufnehmen

nagrywać [f. dk. nagrać] coś na kasetę

unbespielte Kassette

czysta kaseta

etw auf Kassette haben

mieć coś [nagrane] na kasecie

2. Kassette (Kästchen):

Kassette

kasetka r.ż.

Kassette

szkatuła r.ż.

eine Kassette für Geld

kasetka na pieniądze

eine Kassette für Schmuck

szkatułka na biżuterię

Bücherkassette

kaseta na książki (zwykle na dzieła jednego autora)

3. Kassette ARCHIT.:

Kassette

kaseton r.m.