Tłumaczenia dla hasła „cui“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

hu̱i̱ [huɪ] WK

hui (beim Sausen):

hui

fiu

hui, was für ein Sturm!

fiu, co za wichura r.ż. !

zwroty:

im [o. in einem] Hui pot.

w mig

im [o. in einem] Hui pot.

w oka mgnieniu

Etui <‑s, ‑s> [ɛt​ˈviː, e​ˈtyiː] RZ. r.n.

Etui

etui r.n.

pfu̱i̱ [pfʊɪ] WK

pfui!

[p]fu[j]!

pfui Teufel!

[t]fu!

chic [ʃɪk] PRZYM. PRZYSŁ.

chic → schick

Zobacz też schick

I . schịck [ʃɪk] PRZYM.

1. schick (elegant, gut aussehend):

schick Kleid, Mädchen, Wohnung

elegancki

2. schick pot. (modisch):

schick Auto

szykowny

schick Auto

wystrzałowy pot.

das gilt als schick

to jest modne

es gilt als schick, in dieses Lokal zu gehen

uważa się za modne chodzenie do tego lokalu

II . schịck [ʃɪk] PRZYSŁ.

schick aussehen:

schick

szykownie

schick

elegancko

sich schick machen

ubierać [f. dk. ubrać] się elegancko [lub szykownie]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Fahrzeuge mit Schraubenkompressor lauten die Werte 7.636,3 cm³ (466 cui) respektive 929,6 kg.

de.wikipedia.org

Auf frühen Datenblättern tauchte auch der 7,4-Liter-Motor (454 cui) in zwei Leistungsstufen auf, er wurde aber in der Serie nur in wenigen Einzelfällen verbaut.

de.wikipedia.org