niemiecko » polski

Erfịndungsreichtum <‑s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Erfịndungsgeist <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Erfindungsgeist → Erfindungsgabe

Zobacz też Erfindungsgabe

Erfịndungsgabe <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Erfindungsgabe (Erfindergeist):

2. Erfindungsgabe (Fantasie):

fantazja r.ż.

erfịndungsgemäß PRZYM.

Ạbfindungsrecht <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Verwẹndungsbereich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Ạbfindungsvergleich <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Erfịndungswert <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Erfịndungshöhe <‑, ‑n> RZ. r.ż. PR.

Erfịndungsgabe <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Erfindungsgabe (Erfindergeist):

2. Erfindungsgabe (Fantasie):

fantazja r.ż.

I . erfọlgreich PRZYM.

II . erfọlgreich PRZYSŁ. (mit positivem Ergebnis)

Erfịndungspatent <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Ạbfindungsregelung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Erfịndergeist <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Erfindergeist → Erfindungsgabe

Zobacz też Erfindungsgabe

Erfịndungsgabe <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Erfindungsgabe (Erfindergeist):

2. Erfindungsgabe (Fantasie):

fantazja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war jedoch ein fähiger und gewissenhafter Experimentator und sehr fruchtbar und erfindungsreich im Ersinnen physikalischer Geräte.
de.wikipedia.org
Die Motive zeigen einen gierigen und erfindungsreichen Knochenmann, welcher das Geschehen auf den Kriegsschauplätzen bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Gruppe sollte in eine möglichst produktive und erfindungsreiche Stimmung versetzt werden.
de.wikipedia.org
Als Forscher war er peinlich genau und erfindungsreich, entwarf etwa kalorimetrische Apparate selbst.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war er ein erfindungsreicher Entwickler wissenschaftlicher Verfahrens- und Messtechnik.
de.wikipedia.org
Der erfindungsreiche Bildhauer hat auch hier wieder einen ganz eigenen Gedanken geäußert.
de.wikipedia.org
Vor allem in seiner frühen Phase gilt er als besonders kraftvoll und erfindungsreich.
de.wikipedia.org
Die Kohlmeise ist im Notfall sehr erfindungsreich im Erschließen neuer Nahrungsquellen und dabei auch sehr lernfähig.
de.wikipedia.org
Anfangs als talentiert und erfindungsreich begrüßt, wurden seine nachfolgenden Werke immer mehr als trivial und flach bezeichnet, bis die Kritiker schließlich aufhörten, ihn in Fachzeitschriften zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Wegen seines erfindungsreichen Kombinationsspiels galt er als Vorläufer der sowjetischen Schachschule.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "erfindungsreich" w innych językach

Definicje "erfindungsreich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski