Tłumaczenia dla hasła „gattungspoesie“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Gattungsname <‑ns, ‑n> RZ. r.m. BIOL.

Gattungsname

nazwa r.ż. rodzajowa

Rotwild und Damwild sind auch unter dem Gattungsnamen Hirsch bekannt

zwierzyna płowa r.ż. i daniele r.m. l.mn. znane są również pod nazwą rodzajową jeleń r.m.

Gạttungsbegriff <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Gattungsbegriff

pojęcie r.n. rodzajowe

Begạttungstrieb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. ZOOL.

Begattungstrieb

popęd r.m. płciowy

Gạttungskauf <‑[e]s, ‑käufe> RZ. r.m. PR.

Gattungskauf

kupno r.n. rzeczy określonej co do rodzaju

Gạttungsschuld <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Gattungsschuld

zobowiązanie r.n. rodzajowe

Beo̱bachtungsposten <‑s, ‑> RZ. r.m.

1. Beobachtungsposten (Person):

Beobachtungsposten

oberwator(ka) r.m. (r.ż.)

der Kommissar hat drei Beobachtungsposten aufgestellt

komisarz r.m. ustawił trzech obserwatorów

2. Beobachtungsposten (Standort):

Beobachtungsposten

posterunek r.m. obserwacyjny

auf Beobachtungsposten sein a. fig

być na posterunku obserwacyjnym