Tłumaczenia dla hasła „grecesc“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

gre̱i̱s [graɪs] PRZYM. podn.

greis

bardzo stary

greis

sędziwy

I . grotẹsk [gro​ˈtɛsk] PRZYM.

grotesk Erscheinung, Erzählung, Situation:

grotesk

groteskowy

II . grotẹsk [gro​ˈtɛsk] PRZYSŁ.

grotesk aussehen:

grotesk

groteskowo

gre̱u̱lichst. pis. PRZYM. PRZYSŁ.

greulich → gräulich

Zobacz też gräulich , gräulich

I . grä̱u̱lichNP² [ˈgrɔɪlɪç] PRZYM.

1. gräulich:

gräulich (schrecklich)

przerażający

gräulich (abscheulich)

wstrętny

gräulich (abscheulich)

obrzydliwy

ein gräuliches Verbrechen

to jest przerażające przestępstwo r.n.

2. gräulich pot. (unangenehm, schlimm):

gräulich

okropny

gräulich

paskudny

gräulich

straszny

was für ein gräuliches Wetter

co za paskudna pogoda r.ż.

einen gräulichen Geschmack haben

mieć okropny gust

gräuliche Kopfschmerzen haben

mieć straszny ból głowy

II . grä̱u̱lichNP² [ˈgrɔɪlɪç] PRZYSŁ. pot. (sehr)

wir haben uns gräulich gelangweilt

okropnie się nudziliśmy

grä̱u̱lich¹ [ˈgrɔɪlɪç] PRZYM.

gräulich Blau, Himmel

szarawy

gräulich Haare

lekko przyprószony siwizną