Tłumaczenia dla hasła „inaugurieren“ w niemiecko » polski słowniku

konfiguri̱e̱ren* CZ. cz. przech. INF.

konfigurieren

konfigurować

etw mit etw konfigurieren

konfigurować [f. dk. s‑] coś z czymś

neu konfigurieren

konfigurować coś na nowo [lub od nowa]

inaktivieren* [ɪnʔakti​ˈviːrən] CZ. cz. przech.

1. inaktivieren:

inaktivieren CHEM., MED. Krankheitserreger

zobojętniać [f. dk. zobojętnić]

2. inaktivieren INF.:

inaktivieren Programm

deaktywować [f. dk. z‑]

maturi̱e̱ren* [matu​ˈriːrən] CZ. cz. nieprzech. austr., CH

maturieren

zdawać maturę

denaturieren* [denatu​ˈriːrən] CZ. cz. przech.

1. denaturieren podn. (seines Charakters berauben):

denaturieren

wynaturzać [f. dk. wynaturzyć]

2. denaturieren CHEM.:

denaturieren

denaturować

fakturi̱e̱ren* [faktu​ˈriːrən] CZ. cz. przech.

fakturieren FIN., WIRTSCH

fakturować

I . a̱u̱s|kurieren* CZ. cz. przech. pot.

etw auskurieren Lungenentzündung

wyleczyć coś

II . a̱u̱s|kurieren* CZ. cz. zwr. pot.

auskurieren

wykurować się

endlich habe ich mich auskuriert pot.

wreszcie się wykurowałem

strukturi̱e̱ren* [ʃtrʊktu​ˈriːrən] CZ. cz. przech.

strukturieren Wirtschaft

organizować [f. dk. z‑]

strukturieren Ganzes, Gruppen

tworzyć [f. dk. u‑]

rekonfiguri̱e̱ren* CZ. cz. przech. INF.

rekonfigurieren

rekonfigurować [f. dk. z‑]