Tłumaczenia dla hasła „kadın“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Sạrdin <‑, ‑nen> [ˈzardɪn] RZ. r.ż.

Sardin → Sarde

Zobacz też Sarde

Sạrde (Sạrdin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈzardə] RZ. r.m. (r.ż.)

Sarde (Sạrdin)

Sardyńczyk(-ynka) r.m. (r.ż.)

Jü̱din <‑, ‑nen> [ˈjyːdɪn] RZ. r.ż.

Jüdin → Jude

Zobacz też Jude

Ju̱de (Jü̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈjuːdə] RZ. r.m. (r.ż.)

Jude (Jü̱din)

Żyd(Żydówka) r.m. (r.ż.)

Kami̱n <‑s, ‑e> [ka​ˈmiːn] RZ. r.m. o CH: r.n.

1. Kamin (im Wohnraum):

Kamin

kominek r.m.

2. Kamin CH (Schornstein):

Kamin

komin r.m.

3. Kamin (Felsspalt):

Kamin

rozpadlina r.ż. skalna

Ka̱di <‑s, ‑s> [ˈkaːdi] RZ. r.m.

1. Kadi (islamischer Richter):

Kadi

kadi r.m.

2. Kadi pot. (Gericht):

jdn vor den Kadi zerren [o. schleppen]

zaciągnąć kogoś do sądu pot.

Ẹngadin <‑s, bez l.mn. > [ˈɛŋgadiːn, --​ˈ-] RZ. r.n. GEO

Engadin

Engadyna r.ż. (dolina górska na południu Szwajcarii)

Noma̱din <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Nomadin → Nomade

Zobacz też Nomade

Noma̱de (Noma̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [no​ˈmaːdə] RZ. r.m. (r.ż.)

Nomade (Noma̱din)

koczownik r.m.

Nomade (Noma̱din)

nomada r.m.

Kadẹnz <‑, ‑en> [ka​ˈdɛnts] RZ. r.ż.

Kadenz MUS, JĘZ.

kadencja r.ż.

Hịndin <‑, ‑nen> [ˈhɪndɪn] RZ. r.ż. podn.

Hindin

łania r.ż.

Hẹldin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Heldin → Held

Zobacz też Held

Hẹld(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [hɛlt] RZ. r.m.(r.ż.)

Held(in)

bohater(ka) r.m. (r.ż.)

der Held des Tages

bohater dnia

den Helden spielen

grać bohatera

Kụndin <‑, ‑nen> [ˈkʊndɪn] RZ. r.ż.

Kundin → Kunde

Zobacz też Kunde , Kunde

Kụnde² <‑, ‑n> [ˈkʊndə] RZ. r.ż. podn., alt (Nachricht)

Kunde

wieść r.ż. podn.

von etw Kunde erhalten

otrzymywać [f. dk. otrzymać] wieści o czymś podn.

Kụnde¹ (Kụndin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈkʊndə] RZ. r.m. (r.ż.)

Kunde (Kụndin)

klient(ka) r.m. (r.ż.)

langjähriger/treuer/zufriedener Kunde

długoletni/wierny/zadowolony klient

hier ist der Kunde König

tutaj klient jest panem

hier ist der Kunde König

klient nasz pan r.m.

Dienst am Kunden

obsługa r.ż. klienta

He̱i̱din <‑, ‑nen> [ˈhaɪdɪn] RZ. r.ż.

Heidin → Heide

Zobacz też Heide , Heide

He̱i̱de² (He̱i̱din) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈhaɪdə] RZ. r.m. (r.ż.) REL.

Heide (He̱i̱din)

poganin(-anka) r.m. (r.ż.)

He̱i̱de¹ <‑, ‑n> [ˈhaɪdə] RZ. r.ż.

1. Heide (Landschaft mit Büschen und Sträuchern):

Heide

step r.m.

Heide

wrzosowisko r.n.

die Lüneburger Heide

Pustać r.ż. Luneburska

2. Heide (Heidekraut):

Heide

wrzos r.m.

Hụ̈ndin <‑, ‑nen> [ˈhʏndɪn] RZ. r.ż. ZOOL.

Hündin

suka r.ż.

Kaoli̱n <‑s, ‑e> [kao​ˈliːn] RZ. r.n.

Kaolin

kaolin r.m.

Kaolin

glinka r.ż. porcelanowa

Kasei̱n <‑s, bez l.mn. > [kaze​ˈiːn] RZ. r.n. CHEM.

Kasein

kazeina r.ż.

kaduzi̱e̱ren CZ. cz. przech. PR.

kaduzieren

umarzać [f. dk. umorzyć]

kaduzieren

uznawać [f. dk. uznać] za przepadłe

Aktien kaduzieren

uznać akcje za przepadłe

Kạndis <‑, bez l.mn. > [ˈkandɪs] RZ. r.m., Kạndiszucker [ˈkandɪstsʊkɐ] RZ. r.m. <‑s, bez l.mn. >

Kandis

cukier r.m. kandyzowany

Kandis

kandyz r.m.